同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãD???ä¨ç????ãD???ä¨ç??ä±???ãD???ä¨ç??????ãD???ä¨ç????????ãD???ä¨ç??ãC??S??ãD???ä¨ç??????ãD???ä¨ç????????ãD???ä¨ç????ãD???ä¨ç??ä±???ãD???ä¨ç??????ãD???ä¨ç????????ãD???ä¨ç??ãC??S??ãD???ä¨ç???????ãD???ä¨ç????ãD???ä¨ç??ä±???ãD???ä¨ç??????ãD???ä¨ç????????ãD???ä¨ç??ãC??S??ãD???ä¨ç??????ãD???ä¨ç??ä²?N??????ãD???ä¨ç????ãD???ä¨ç??ä±???ãD???ä¨ç??????ãD???ä¨ç??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茯育????絅???茯育??莖???絅???茯育??????絅???茯育????????絅???茯育??紊??S??絅???茯育??????絅???茯育????????絅???茯育????絅???茯育??莖???絅???茯育??????絅???茯育????????絅???茯育??紊??S??絅???茯育???????絅???茯育????絅???茯育??莖???絅???茯育??????絅???茯育????????絅???茯育??紊??S??絅???茯育??????絅???茯育??茣?N??????絅???茯育????絅???茯育??莖???絅???茯育??????絅???茯育??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筥?????????筥???箟???????筥???????????筥?????????????筥??????S??????筥???????????筥?????????????筥?????????筥???箟???????筥???????????筥?????????????筥??????S??????筥????????????筥?????????筥???箟???????筥???????????筥?????????????筥??????S??????筥???????????筥???箍?N??????????筥?????????筥???箟???????筥???????????筥???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???䨈??????D???䨈????????D???䨈????????D???䨈??????????D???䨈????C??S???D???䨈????????D???䨈??????????D???䨈??????D???䨈????????D???䨈????????D???䨈??????????D???䨈????C??S???D???䨈?????????D???䨈??????D???䨈????????D???䨈????????D???䨈??????????D???䨈????C??S???D???䨈????????D???䨈?????N???????D???䨈??????D???䨈????????D???䨈????????D???䨈???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe3433f3f533f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b23f4e3f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3fe4b13f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3fe3443f3f3fe4a888e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????手???十덄????手???十덄??峨???手???十덄??????手???十덄????????手???十덄??戍??S??手???十덄??????手???十덄????????手???十덄????手???十덄??峨???手???十덄??????手???十덄????????手???十덄??戍??S??手???十덄???????手???十덄????手???十덄??峨???手???十덄??????手???十덄????????手???十덄??戍??S??手???十덄??????手???十덄??我?N??????手???十덄????手???十덄??峨???手???十덄??????手???十덄??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |