ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ???×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ??×Î¡Ñ?Þõ?M?????????????????×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ???×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ??×Î¡Ñ?Þõ?M??N????????????×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ???×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ??×Î¡Ñ?Þõ?M??N??????????????????????×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ???×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ??×Î¡Ñ?Þõ?M??????????????????×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ???×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ??×Î¡Ñ?Þõ?M??N????????????×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ???×Î??×Î¡Ñ?×Î¡Ñ??×Î¡Ñ?Þõ?M??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ???ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾞ?M?????????????????ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ???ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾞ?M??N????????????ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ???ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾞ?M??N??????????????????????ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ???ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾞ?M??????????????????ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ???ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾞ?M??N????????????ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ???ﾗﾎ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾗﾎ｡ﾑ??ﾗﾎ｡ﾑ?ﾞ?M??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇??徇｝?徇｝???徇??徇｝?徇｝??徇｝?灌?M?????????????????徇??徇｝?徇｝???徇??徇｝?徇｝??徇｝?灌?M??N????????????徇??徇｝?徇｝???徇??徇｝?徇｝??徇｝?灌?M??N??????????????????????徇??徇｝?徇｝???徇??徇｝?徇｝??徇｝?灌?M??????????????????徇??徇｝?徇｝???徇??徇｝?徇｝??徇｝?灌?M??N????????????徇??徇｝?徇｝???徇??徇｝?徇｝??徇｝?灌?M??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ρ???Ρ?????????Ρ???Ρ????Ρ?????M??????????????????????Ρ???Ρ?????????Ρ???Ρ????Ρ?????M??N?????????????????Ρ???Ρ?????????Ρ???Ρ????Ρ?????M??N???????????????????????????Ρ???Ρ?????????Ρ???Ρ????Ρ?????M???????????????????????Ρ???Ρ?????????Ρ???Ρ????Ρ?????M??N?????????????????Ρ???Ρ?????????Ρ???Ρ????Ρ?????M??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3fd7ce3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3fd7cea1d13fdef53f4d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肋??肋⊥?肋⊥???肋??肋⊥?肋⊥??肋⊥?赦?M?????????????????肋??肋⊥?肋⊥???肋??肋⊥?肋⊥??肋⊥?赦?M??N????????????肋??肋⊥?肋⊥???肋??肋⊥?肋⊥??肋⊥?赦?M??N??????????????????????肋??肋⊥?肋⊥???肋??肋⊥?肋⊥??肋⊥?赦?M??????????????????肋??肋⊥?肋⊥???肋??肋⊥?肋⊥??肋⊥?赦?M??N????????????肋??肋⊥?肋⊥???肋??肋⊥?肋⊥??肋⊥?赦?M??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????