同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥????æ¯?æôÂÂÂFæö??ÂÂÂF????æôÂÂÂKæö?????????????æ¥????æ¯?æôÂÂÂFæö??ÂÂÂF????æôÂÂÂKæö?????????????æ¥????æ¯?æôÂÂÂFæö??ÂÂÂF????æôÂÂÂKæö???????????????æ¥????æ¯?æôÂÂÂFæö??ÂÂÂF????æôÂÂÂKæö???????????????æ¥????æ¯?æôÂÂÂFæö??ÂÂÂF????æôÂÂÂKæö????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ・????テヲツッ?テヲテエツ?個Ёテヲテカ??ツ?個Ё????テヲテエツ?個Кテヲテカ?????????????テヲツ・????テヲツッ?テヲテエツ?個Ёテヲテカ??ツ?個Ё????テヲテエツ?個Кテヲテカ?????????????テヲツ・????テヲツッ?テヲテエツ?個Ёテヲテカ??ツ?個Ё????テヲテエツ?個Кテヲテカ???????????????テヲツ・????テヲツッ?テヲテエツ?個Ёテヲテカ??ツ?個Ё????テヲテエツ?個Кテヲテカ???????????????テヲツ・????テヲツッ?テヲテエツ?個Ёテヲテカ??ツ?個Ё????テヲテエツ?個Кテヲテカ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱促????脱俗?脱担???F脱旦?????F????脱担???K脱旦?????????????脱促????脱俗?脱担???F脱旦?????F????脱担???K脱旦?????????????脱促????脱俗?脱担???F脱旦?????F????脱担???K脱旦???????????????脱促????脱俗?脱担???F脱旦?????F????脱担???K脱旦???????????????脱促????脱俗?脱担???F脱旦?????F????脱担???K脱旦????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥????æ¯?æôFæö??F????æôKæö?????????????æ¥????æ¯?æôFæö??F????æôKæö?????????????æ¥????æ¯?æôFæö??F????æôKæö???????????????æ¥????æ¯?æôFæö??F????æôKæö???????????????æ¥????æ¯?æôFæö??F????æôKæö????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a53f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c3b4c284c28cc28446c3a6c3b63f3fc284c28cc284463f3f3f3fc3a6c3b4c284c28cc2844bc3a6c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짜????챈짱?챈척혙혣혙F챈철??혙혣혙F????챈척혙혣혙K챈철?????????????챈짜????챈짱?챈척혙혣혙F챈철??혙혣혙F????챈척혙혣혙K챈철?????????????챈짜????챈짱?챈척혙혣혙F챈철??혙혣혙F????챈척혙혣혙K챈철???????????????챈짜????챈짱?챈척혙혣혙F챈철??혙혣혙F????챈척혙혣혙K챈철???????????????챈짜????챈짱?챈척혙혣혙F챈철??혙혣혙F????챈척혙혣혙K챈철????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |