同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????ð¼????¡?????????????²??????ð¼????¡?????????²??????????????????????²??????ð¼????¡?????????²????????????????????????????²??????ð¼????¡?????????????²??????ð¼????¡?????????²??????????????????????²??????ð¼????¡?????????²????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????ð¼????¡?????????????²??????ð¼????¡?????????²??????????????????????²??????ð¼????¡?????????²????????????????????????????²??????ð¼????¡?????????????²??????ð¼????¡?????????²??????????????????????²??????ð¼????¡?????????²????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????ﾂｲ??????????????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????ﾂｲ????????????????????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????ﾂｲ??????????????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????ﾂｲ????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????ﾂｲ??????????????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????ﾂｲ????????????????????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????ﾂｲ??????????????????????ﾂｲ??????ﾃｰﾂｼ????ﾂ｡?????????ﾂｲ????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????丹村????臓?????????????族??????丹村????臓?????????族??????????????????????族??????丹村????臓?????????族????????????????????????????族??????丹村????臓?????????????族??????丹村????臓?????????族??????????????????????族??????丹村????臓?????????族????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????丹村????臓?????????????族??????丹村????臓?????????族??????????????????????族??????丹村????臓?????????族????????????????????????????族??????丹村????臓?????????????族??????丹村????臓?????????族??????????????????????族??????丹村????臓?????????族????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????ð¼????¡?????????????²??????ð¼????¡?????????²??????????????????????²??????ð¼????¡?????????²????????????????????????????²??????ð¼????¡?????????????²??????ð¼????¡?????????²??????????????????????²??????ð¼????¡?????????²????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????ð¼????¡?????????????²??????ð¼????¡?????????²??????????????????????²??????ð¼????¡?????????²????????????????????????????²??????ð¼????¡?????????????²??????ð¼????¡?????????²??????????????????????²??????ð¼????¡?????????²????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3fc3b0c2bc3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼??????챨쩌????징?????????????짼??????챨쩌????징?????????짼??????????????????????짼??????챨쩌????징?????????짼????????????????????????????짼??????챨쩌????징?????????????짼??????챨쩌????징?????????짼??????????????????????짼??????챨쩌????징?????????짼????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼??????챨쩌????징?????????????짼??????챨쩌????징?????????짼??????????????????????짼??????챨쩌????징?????????짼????????????????????????????짼??????챨쩌????징?????????????짼??????챨쩌????징?????????짼??????????????????????짼??????챨쩌????징?????????짼????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |