同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëÃ??¢ëêÃ?¢ëÃ????????????????¢ëÃ??¢ëêÃ?¢ëÃ????¢ëÃ???¡ñª©ý?¢ëÃ?????????????¢ëÃ??¢ëêÃ?¢ëÃ????¢ëÃ???¡ñª©ý?¢ëÃ???????????????????????¢ëÃ??¢ëêÃ?¢ëÃ?????????????????¢ëÃ??¢ëêÃ?¢ëÃ????¢ëÃ???¡ñª©ý?¢ëÃ?????????????¢ëÃ??¢ëêÃ?¢ëÃ????¢ëÃ???¡ñª©ý?¢ëÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ??ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ????????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ??ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｩﾃｽ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ?????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ??ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｩﾃｽ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ???????????????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ??ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ?????????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ??ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｩﾃｽ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ?????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ??ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｩﾃｽ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵谷鱈???蔵谷鱈捉???蔵谷鱈?????????????????蔵谷鱈???蔵谷鱈捉???蔵谷鱈?????蔵谷鱈???臓単?捉息箪??蔵谷鱈??????????????蔵谷鱈???蔵谷鱈捉???蔵谷鱈?????蔵谷鱈???臓単?捉息箪??蔵谷鱈????????????????????????蔵谷鱈???蔵谷鱈捉???蔵谷鱈??????????????????蔵谷鱈???蔵谷鱈捉???蔵谷鱈?????蔵谷鱈???臓単?捉息箪??蔵谷鱈??????????????蔵谷鱈???蔵谷鱈捉???蔵谷鱈?????蔵谷鱈???臓単?捉息箪??蔵谷鱈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¢ëíªÔ?¢ëí????????????????¢ëí??¢ëíªÔ?¢ëí????¢ëí???¡ñª©ý?¢ëí?????????????¢ëí??¢ëíªÔ?¢ëí????¢ëí???¡ñª©ý?¢ëí???????????????????????¢ëí??¢ëíªÔ?¢ëí?????????????????¢ëí??¢ëíªÔ?¢ëí????¢ëí???¡ñª©ý?¢ëí?????????????¢ëí??¢ëíªÔ?¢ëí????¢ëí???¡ñª©ý?¢ëí?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3943fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a9c3bd3fc28fc2a2c3abc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챘챠??혧짖챘챠짧횚?혧짖챘챠????????????????혧짖챘챠??혧짖챘챠짧횚?혧짖챘챠????혧짖챘챠???징챰혧짧짤첵?혧짖챘챠?????????????혧짖챘챠??혧짖챘챠짧횚?혧짖챘챠????혧짖챘챠???징챰혧짧짤첵?혧짖챘챠???????????????????????혧짖챘챠??혧짖챘챠짧횚?혧짖챘챠?????????????????혧짖챘챠??혧짖챘챠짧횚?혧짖챘챠????혧짖챘챠???징챰혧짧짤첵?혧짖챘챠?????????????혧짖챘챠??혧짖챘챠짧횚?혧짖챘챠????혧짖챘챠???징챰혧짧짤첵?혧짖챘챠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |