同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ÅÎļ²¼ÅÆÅ??¼Å¼¶¼Ä¼µ¼Å¼¹¼Ä¼½????????¼ÅÎļ²¼ÅÆÅ??¼Å¼¶¼Ä¼µ¼Å¼¹¼Ä¼½????????¼ÅÎļ²¼ÅÆÅ??¼Å¼¶¼Ä¼µ¼Å¼¹¼Ä¼½??????????¼ÅÎļ²¼ÅÆÅ??¼Å¼¶¼Ä¼µ¼Å¼¹¼Ä¼½??????????¼ÅÎļ²¼ÅÆÅ??¼Å¼¶¼Ä¼µ¼Å¼¹¼Ä¼½???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナ斜柴シイシナ屡芝??シナシカシトシオシナシケシトシス????????シナ斜柴シイシナ屡芝??シナシカシトシオシナシケシトシス????????シナ斜柴シイシナ屡芝??シナシカシトシオシナシケシトシス??????????シナ斜柴シイシナ屡芝??シナシカシトシオシナシケシトシス??????????シナ斜柴シイシナ屡芝??シナシカシトシオシナシケシトシス???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ホト鴫偲ニナ??偲雫篠宍偲執篠悉????????偲ホト鴫偲ニナ??偲雫篠宍偲執篠悉????????偲ホト鴫偲ニナ??偲雫篠宍偲執篠悉??????????偲ホト鴫偲ニナ??偲雫篠宍偲執篠悉??????????偲ホト鴫偲ニナ??偲雫篠宍偲執篠悉???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŎΎļ??ŎƎ????ż??ļ??ż??ļ??????????ŎΎļ??ŎƎ????ż??ļ??ż??ļ??????????ŎΎļ??ŎƎ????ż??ļ??ż??ļ????????????ŎΎļ??ŎƎ????ż??ļ??ż??ļ????????????ŎΎļ??ŎƎ????ż??ļ??ż??ļ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ece8ec4bcb2bcc58ec68ec53f3fbcc5bcb6bcc4bcb5bcc5bcb9bcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔롈렼섣셔렾렽??셔섬셍섧셔섰셍섹????????셔롈렼섣셔렾렽??셔섬셍섧셔섰셍섹????????셔롈렼섣셔렾렽??셔섬셍섧셔섰셍섹??????????셔롈렼섣셔렾렽??셔섬셍섧셔섰셍섹??????????셔롈렼섣셔렾렽??셔섬셍섧셔섰셍섹???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |