同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??±??????????????¢??±??½¢?ç??è©ï¾???¢??±?????????????????????????¢??±??????????????¢??±??½¢?ç??è©ï¾???¢??±?????????????????????¢??±??????????????¢??±??½¢?ç??è©ï¾???¢??±????????????????????????????????¢??±??????????????¢??±??½¢?ç??è©ï¾???¢??±????????????????????????????¢??±??????????????¢??±??½¢?ç??è©ï¾???¢??±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ア??????????????「??ア??ス「?迚??隧費セ???「??ア?????????????????????????「??ア??????????????「??ア??ス「?迚??隧費セ???「??ア?????????????????????「??ア??????????????「??ア??ス「?迚??隧費セ???「??ア????????????????????????????????「??ア??????????????「??ア??ス「?迚??隧費セ???「??ア????????????????????????????「??ア??????????????「??ア??ス「?迚??隧費セ???「??ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就????荅?鐓??????????????????????????????????????????????????就????荅?鐓??????????????????????????????????????????????就????荅?鐓?????????????????????????????????????????????????????????就????荅?鐓?????????????????????????????????????????????????????就????荅?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詔???????????????????????????????????????????????????????????????詔???????????????????????????????????????????????????????????詔??????????????????????????????????????????????????????????????????????詔??????????????????????????????????????????????????????????????????詔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb13f3fbda23fe7893f3fe8a994efbe3f3f3fa23f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?괄?????????????∨?괄?숱?鉛??屋뷂쐬??∨?괄????????????????????????∨?괄?????????????∨?괄?숱?鉛??屋뷂쐬??∨?괄????????????????????∨?괄?????????????∨?괄?숱?鉛??屋뷂쐬??∨?괄???????????????????????????????∨?괄?????????????∨?괄?숱?鉛??屋뷂쐬??∨?괄???????????????????????????∨?괄?????????????∨?괄?숱?鉛??屋뷂쐬??∨?괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |