同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???¦£?¡ð?????¡ð???????????????????¡ð???¦£?¡ð?????¡ð???????¡ð???¦£?????????¡ð???¦£????????????¡ð???¦£?¡ð?????¡ð???????¡ð???¦£?????????¡ð???¦£??????????????????????¡ð???¦£?¡ð?????¡ð????????????????????¡ð???¦£?¡ð?????¡ð???????¡ð???¦£?????????¡ð???¦£????????????¡ð???¦£?¡ð?????¡ð???????¡ð???¦£?????????¡ð???¦£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ヲ」?。?????。???????????????????。???ヲ」?。?????。???????。???ヲ」?????????。???ヲ」????????????。???ヲ」?。?????。???????。???ヲ」?????????。???ヲ」??????????????????????。???ヲ」?。?????。????????????????????。???ヲ」?。?????。???????。???ヲ」?????????。???ヲ」????????????。???ヲ」?。?????。???????。???ヲ」?????????。???ヲ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$???Γ?$?????$???????????????????$???Γ?$?????$???????$???Γ?????????$???Γ????????????$???Γ?$?????$???????$???Γ?????????$???Γ??????????????????????$???Γ?$?????$????????????????????$???Γ?$?????$???????$???Γ?????????$???Γ????????????$???Γ?$?????$???????$???Γ?????????$???Γ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33fa1f03f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌?∝?????∝???????????????????∝???┌?∝?????∝???????∝???┌?????????∝???┌????????????∝???┌?∝?????∝???????∝???┌?????????∝???┌??????????????????????∝???┌?∝?????∝????????????????????∝???┌?∝?????∝???????∝???┌?????????∝???┌????????????∝???┌?∝?????∝???????∝???┌?????????∝???┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |