同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºë©??????????????ºë©??????????????ºë©??????????????????????????????ºë©??????????????ºë©??????????????ºë©??????????????????????????????ºë©??????????????ºë©??????????????ºë©????????????????ºë©????????????????????ºë©??????????????ºë©??????????????ºë©????????????????????????????ºë©??????????????ºë©??????????????ºë©????????????????ºë©????????????????????ºë©??????????????ºë©??????????????ºë©?????????????????????????????ºë©??????????????ºë©??????????????ºë©????????????????ºë©????????????????????ºë©??????????????ºë©??????????????ºë©??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????????????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????????????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ????????????????昭?ゥ????????????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ????????????????????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ????????????????昭?ゥ????????????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ?????????????????????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ????????????????昭?ゥ????????????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????昭?ゥ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????????????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????????????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????尞ゥ????????????????尞ゥ????????????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????尞ゥ????????????????????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????尞ゥ????????????????尞ゥ????????????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????尞ゥ?????????????????????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????尞ゥ????????????????尞ゥ????????????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????尞ゥ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩????????????????뎩????????????????뎩????????????????????????????????뎩????????????????뎩????????????????뎩????????????????????????????????뎩????????????????뎩????????????????뎩??????????????????뎩??????????????????????뎩????????????????뎩????????????????뎩??????????????????????????????뎩????????????????뎩????????????????뎩??????????????????뎩??????????????????????뎩????????????????뎩????????????????뎩???????????????????????????????뎩????????????????뎩????????????????뎩??????????????????뎩??????????????????????뎩????????????????뎩????????????????뎩??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????????????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????????????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝???????????????뤊庾⅝???????????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝???????????????????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝???????????????뤊庾⅝???????????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝????????????????????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝???????????????뤊庾⅝???????????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????뤊庾⅝?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |