同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ò????«ª??«ª«Ò???F«ª«Ô?????F????«ª«Ò???K«ª«Ô?????????????«ª¡ò????«ª??«ª«Ò???F«ª«Ô?????F????«ª«Ò???K«ª«Ô?????????????«ª¡ò????«ª??«ª«Ò???F«ª«Ô?????F????«ª«Ò???K«ª«Ô???????????????«ª¡ò????«ª??«ª«Ò???F«ª«Ô?????F????«ª«Ò???K«ª«Ô???????????????«ª¡ò????«ª??«ª«Ò???F«ª«Ô?????F????«ª«Ò???K«ª«Ô????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡????将ｪ??将ｪ将ﾒ???F将ｪ将ﾔ?????F????将ｪ将ﾒ???K将ｪ将ﾔ?????????????将ｪ｡????将ｪ??将ｪ将ﾒ???F将ｪ将ﾔ?????F????将ｪ将ﾒ???K将ｪ将ﾔ?????????????将ｪ｡????将ｪ??将ｪ将ﾒ???F将ｪ将ﾔ?????F????将ｪ将ﾒ???K将ｪ将ﾔ???????????????将ｪ｡????将ｪ??将ｪ将ﾒ???F将ｪ将ﾔ?????F????将ｪ将ﾒ???K将ｪ将ﾔ???????????????将ｪ｡????将ｪ??将ｪ将ﾒ???F将ｪ将ﾔ?????F????将ｪ将ﾒ???K将ｪ将ﾔ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã£????ã??ãò???Fãô?????F????ãò???Kãô?????????????ã£????ã??ãò???Fãô?????F????ãò???Kãô?????????????ã£????ã??ãò???Fãô?????F????ãò???Kãô???????????????ã£????ã??ãò???Fãô?????F????ãò???Kãô???????????????ã£????ã??ãò???Fãô?????F????ãò???Kãô????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K??????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K??????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K????????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K????????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f8fabaa3f3f8fabaa8fabd23f3f3f468fabaa8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f8fabaa8fabd23f3f3f4b8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ終???룶₃?룶첂ヒ???F룶첂ピ?????F????룶첂ヒ???K룶첂ピ?????????????룶ぁ終???룶₃?룶첂ヒ???F룶첂ピ?????F????룶첂ヒ???K룶첂ピ?????????????룶ぁ終???룶₃?룶첂ヒ???F룶첂ピ?????F????룶첂ヒ???K룶첂ピ???????????????룶ぁ終???룶₃?룶첂ヒ???F룶첂ピ?????F????룶첂ヒ???K룶첂ピ???????????????룶ぁ終???룶₃?룶첂ヒ???F룶첂ピ?????F????룶첂ヒ???K룶첂ピ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |