同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Î¢Â«³?¢ìªÐ?¢ìªÐ????ªÔ?¢Â«¢?????????¢Â©Î¢Â«³?¢ìªÐ?¢ìªÐ????ªÔ?¢Â«¢?????????¢Â©Î¢Â«³?¢ìªÐ?¢ìªÐ????ªÔ?¢Â«¢???????????¢Â©Î¢Â«³?¢ìªÐ?¢ìªÐ????ªÔ?¢Â«¢???????????¢Â©Î¢Â«³?¢ìªÐ?¢ìªÐ????ªÔ?¢Â«¢????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ召ﾂ将ｳ?召?ｪﾐ?召?ｪﾐ????宵ﾔ?召ﾂ将｢?????????召ﾂ娼ﾎ召ﾂ将ｳ?召?ｪﾐ?召?ｪﾐ????宵ﾔ?召ﾂ将｢?????????召ﾂ娼ﾎ召ﾂ将ｳ?召?ｪﾐ?召?ｪﾐ????宵ﾔ?召ﾂ将｢???????????召ﾂ娼ﾎ召ﾂ将ｳ?召?ｪﾐ?召?ｪﾐ????宵ﾔ?召ﾂ将｢???????????召ﾂ娼ﾎ召ﾂ将ｳ?召?ｪﾐ?召?ｪﾐ????宵ﾔ?召ﾂ将｢????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß¡ë?ªÑ?ªÑ????Ô?¡à?????????¡ß¡ë?ªÑ?ªÑ????Ô?¡à?????????¡ß¡ë?ªÑ?ªÑ????Ô?¡à???????????¡ß¡ë?ªÑ?ªÑ????Ô?¡à???????????¡ß¡ë?ªÑ?ªÑ????Ô?¡à????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ??????쏪????쏪?????????????????????????Ώ??????쏪????쏪?????????????????????????Ώ??????쏪????쏪???????????????????????????Ώ??????쏪????쏪???????????????????????????Ώ??????쏪????쏪?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03f3f3f3f8faad43f8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧⒝룫혧コ?룫鷹ば?룫鷹ば????룵匿룫혧ア?????????룫혧⒝룫혧コ?룫鷹ば?룫鷹ば????룵匿룫혧ア?????????룫혧⒝룫혧コ?룫鷹ば?룫鷹ば????룵匿룫혧ア???????????룫혧⒝룫혧コ?룫鷹ば?룫鷹ば????룵匿룫혧ア???????????룫혧⒝룫혧コ?룫鷹ば?룫鷹ば????룵匿룫혧ア????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |