同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c4b0c58eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b2c43f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b2c43f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c4d6c58eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¥ŽÂŽ´ŽÃŽ«ŽÂÆϸŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂ¼ÄÆÅÂĺŎ­ŽÂÂĎ´ŽÃŽ¯ŽÂŽ¥ŽÂŽ´ŽÃŽ«ŽÂÆϸŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂ¼ÄÆÅÂĺŎ¬ŽÂ´Ä°ÅŽ¯ŽÂŽ¥ŽÂŽ´ŽÃŽ«ŽÂÆϸŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂ¼ÄÆÅÂĺŎ­ŽÂÂĎ´ŽÃŽ¯ŽÂŽ¥ŽÂŽ´ŽÃŽ«ŽÂÆϸŽÃŽ¬ŽÂ²Ä??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¥ŽÂŽ´ŽÃŽ«ŽÂÆϸŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂ¼ÄÆÅÂĺŎ­ŽÂÂĎ´ŽÃŽ¯ŽÂŽ¥ŽÂŽ´ŽÃŽ«ŽÂÆϸŽÃŽ¬ŽÂ²Ä?ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄÖŎ¯ŽÂŽ¥ŽÂŽ´ŽÃŽ«ŽÂÆϸŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂ¼ÄÆÅÂĺŎ­ŽÂÂĎ´???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c4b0c58eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b2c43f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b2c43f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c4d6c58eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠磁篠雫偲辞篠ﾆﾄ失偲汐篠ｰﾄ雫偲磁篠ｼﾄﾆﾅﾂﾄｺﾅ鹿篠ﾂﾄ雫偲識篠磁篠雫偲辞篠ﾆﾄ失偲汐篠ｰﾄ雫偲磁篠ｼﾄﾆﾅﾂﾄｺﾅ汐篠ｴﾄｰﾅ識篠磁篠雫偲辞篠ﾆﾄ失偲汐篠ｰﾄ雫偲磁篠ｼﾄﾆﾅﾂﾄｺﾅ鹿篠ﾂﾄ雫偲識篠磁篠雫偲辞篠ﾆﾄ失偲汐篠ｲﾄ??偲識篠磁篠雫偲辞篠ﾆﾄ失偲汐篠ｰﾄ雫偲磁篠ｼﾄﾆﾅﾂﾄｺﾅ鹿篠ﾂﾄ雫偲識篠磁篠雫偲辞篠ﾆﾄ失偲汐篠ｲﾄ?偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾄﾄﾖﾅ識篠磁篠雫偲辞篠ﾆﾄ失偲汐篠ｰﾄ雫偲磁篠ｼﾄﾆﾅﾂﾄｺﾅ鹿篠ﾂﾄ雫???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c4b0c58eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b2c43f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b2c43f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c4d6c58eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ督ｸﾃｬﾂ按ｴﾃ･ﾂ篠禿堕催ｭﾂ堕ｴﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ督ｸﾃｬﾂ按ｴﾃ･ﾂ篠禿堕催ｬﾂ環暗ｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ督ｸﾃｬﾂ按ｴﾃ･ﾂ篠禿堕催ｭﾂ堕ｴﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ督ｸﾃｬﾂ可??ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ督ｸﾃｬﾂ按ｴﾃ･ﾂ篠禿堕催ｭﾂ堕ｴﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ督ｸﾃｬﾂ可?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ陳崚ｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ督ｸﾃｬﾂ按ｴﾃ･ﾂ篠禿堕催ｭﾂ堕ｴ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c4b0c58eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b2c43f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b2c43f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c4d6c58eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??°Ď??Î??¼????ĺŎ????Ď??Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??°Ď??Î??¼????ĺŎ??´İŎ??Ž??Ž??Î????Ď??Î??°Ď??Î??¼????ĺŎ????Ď??Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??²????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??°Ď??Î??¼????ĺŎ????Ď??Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??²???Î??Ž?????Î??°Ď??Î??????Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î??°Ď??Î??¼????ĺŎ????Ď????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c4b0c58eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b2c43f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb48ec38eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b2c43f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c4d6c58eaf8ec28ea58ec28eb48ec38eab8ec2c6c48eb88ec38eac8ec2b0c48eb48ec38ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58ead8ec2c2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렏렺렣렻렖렺파렪렻렗렺걜렣렻렏렺셍팍쩡뵀렚렺쩡렣렻렞렺렏렺렣렻렖렺파렪렻렗렺걜렣렻렏렺셍팍쩡뵀렗렺늙거렞렺렏렺렣렻렖렺파렪렻렗렺걜렣렻렏렺셍팍쩡뵀렚렺쩡렣렻렞렺렏렺렣렻렖렺파렪렻렗렺꼼??렻렞렺렏렺렣렻렖렺파렪렻렗렺걜렣렻렏렺셍팍쩡뵀렚렺쩡렣렻렞렺렏렺렣렻렖렺파렪렻렗렺꼼?렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렚렺컴領렞렺렏렺렣렻렖렺파렪렻렗렺걜렣렻렏렺셍팍쩡뵀렚렺쩡렣???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????