同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çI???????????????çI???????????????çI???????????????????????????????çI???????????????çI???????????????çI???????????????????????????????çI???????????????çI???????????????çI?????????????????çI?????????????????????çI???????????????çI???????????????çI?????????????????????????????çI???????????????çI???????????????çI?????????????????çI?????????????????????çI???????????????çI???????????????çI??????????????????????????????çI???????????????çI???????????????çI?????????????????çI?????????????????????çI???????????????çI???????????????çI???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$蹣???????????????$蹣???????????????$蹣???????????????????????????????$蹣???????????????$蹣???????????????$蹣???????????????????????????????$蹣???????????????$蹣???????????????$蹣?????????????????$蹣?????????????????????$蹣???????????????$蹣???????????????$蹣?????????????????????????????$蹣???????????????$蹣???????????????$蹣?????????????????$蹣?????????????????????$蹣???????????????$蹣???????????????$蹣??????????????????????????????$蹣???????????????$蹣???????????????$蹣?????????????????$蹣?????????????????????$蹣???????????????$蹣???????????????$蹣???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????I??????????????????I??????????????????????????????????I??????????????????I??????????????????I??????????????????????????????????I??????????????????I??????????????????I????????????????????I????????????????????????I??????????????????I??????????????????I????????????????????????????????I??????????????????I??????????????????I????????????????????I????????????????????????I??????????????????I??????????????????I?????????????????????????????????I??????????????????I??????????????????I????????????????????I????????????????????????I??????????????????I??????????????????I???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걧礪???????????????걧礪???????????????걧礪???????????????????????????????걧礪???????????????걧礪???????????????걧礪???????????????????????????????걧礪???????????????걧礪???????????????걧礪?????????????????걧礪?????????????????????걧礪???????????????걧礪???????????????걧礪?????????????????????????????걧礪???????????????걧礪???????????????걧礪?????????????????걧礪?????????????????????걧礪???????????????걧礪???????????????걧礪??????????????????????????????걧礪???????????????걧礪???????????????걧礪?????????????????걧礪?????????????????????걧礪???????????????걧礪???????????????걧礪???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |