同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÅ????????óÅ??????????????óÅ????????óÅ????????????????óÅ????Ä¥?·ç??????????óÅ????Ä¥?·ç?????????????????óÅ????Ä¥?·ç??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÅ????????óÅ??????????????óÅ????????óÅ????????????????óÅ????Ä¥?·ç??????????óÅ????Ä¥?·ç?????????????????óÅ????Ä¥?·ç??????????????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾄ･?捷??????????????ﾄ･?捷?????????????????????ﾄ･?捷??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾄ･?捷??????????????ﾄ･?捷?????????????????????ﾄ･?捷??????????????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽????????鹽??????????????鹽????????鹽????????????????鹽????張?埇??????????鹽????張?埇?????????????????鹽????張?埇??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽????????鹽??????????????鹽????????鹽????????????????鹽????張?埇??????????鹽????張?埇?????????????????鹽????張?埇??????????????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ????????????????????ĥ???????????????????????????ĥ??????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ????????????????????ĥ???????????????????????????ĥ??????????????????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3fc4a53f8fb7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纘????????纘??????????????纘????????纘????????????????纘????칠?뤇呂?????????纘????칠?뤇呂????????????????纘????칠?뤇呂?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纘????????纘??????????????纘????????纘????????????????纘????칠?뤇呂?????????纘????칠?뤇呂????????????????纘????칠?뤇呂?????????????????A???? |