同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3ff2a33f3f3f8ebf3f3f3f8eb48eaae8ba3f3ff2a3baedceac3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedcea73ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3ff2a33f3f3f8ebf3f3f3f8eb48eaae8ba3f3ff2a3baedceac3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedcea73ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò£ºíÎ?????ò£ºíΫ???ò£ºíÎ????ò£????????ò£ºíÎ?????ò£ºíΫ???ò£ºíÎ????ò£?????????ò£ºíÎ?????ò£ºíΫ???ò£ºíÎ????ò£???????ò£ºíÎ????ò£ºíΫ???ò£ºíÎ????ò£?????ò£???¿???´ªèº??ò£ºíά??ò£ºíÎ?????ò£ºíΫ??ò£??????´ªî»¡?ò£ºíΫ??ò£??????´ªî»¡?ò£ºíΧ?ò£ºíÎ?????ò£ºíΫ???ò£ºíÎ????ò£???????ò£ºíÎ????ò£ºíΫ???ò£ºíÎ????ò£?????ò£???¿???´ªèº??ò£ºíά??ò£ºíÎ?????ò£ºíΫ??ò£??????´ªî»¡?ò£ºíΫ??ò£??????´ªî»¡?ò£ºíΧ?ò£ºíÎ?????ò£ºíΫ???ò£ºíÎ????ò£????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3ff2a33f3f3f8ebf3f3f3f8eb48eaae8ba3f3ff2a3baedceac3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedcea73ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3ff2a33f3f3f8ebf3f3f3f8eb48eaae8ba3f3ff2a3baedceac3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedcea73ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ﨔ｭ?????ｺ﨔ｫ???ｺ﨔ｭ????????????ｺ﨔ｭ?????ｺ﨔ｫ???ｺ﨔ｭ?????????????ｺ﨔ｭ?????ｺ﨔ｫ???ｺ﨔ｭ???????????ｺ﨔ｭ????ｺ﨔ｫ???ｺ﨔ｭ????????????質???雫蒔霄??ｺ﨔ｬ??ｺ﨔ｭ?????ｺ﨔ｫ????????雫蒔錥治?ｺ﨔ｫ????????雫蒔錥治?ｺ﨔ｧ?ｺ﨔ｭ?????ｺ﨔ｫ???ｺ﨔ｭ???????????ｺ﨔ｭ????ｺ﨔ｫ???ｺ﨔ｭ????????????質???雫蒔霄??ｺ﨔ｬ??ｺ﨔ｭ?????ｺ﨔ｫ????????雫蒔錥治?ｺ﨔ｫ????????雫蒔錥治?ｺ﨔ｧ?ｺ﨔ｭ?????ｺ﨔ｫ???ｺ﨔ｭ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3ff2a33f3f3f8ebf3f3f3f8eb48eaae8ba3f3ff2a3baedceac3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedcea73ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3ff2a33f3f3f8ebf3f3f3f8eb48eaae8ba3f3ff2a3baedceac3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedcea73ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘鷺劉?????鬘鷺掠???鬘鷺劉????鬘????????鬘鷺劉?????鬘鷺掠???鬘鷺劉????鬘?????????鬘鷺劉?????鬘鷺掠???鬘鷺劉????鬘???????鬘鷺劉????鬘鷺掠???鬘鷺劉????鬘?????鬘???ｿ???ｴｪ荳??鬘鷺略??鬘鷺劉?????鬘鷺掠??鬘??????ｴｪ郢｡?鬘鷺掠??鬘??????ｴｪ郢｡?鬘鷺律?鬘鷺劉?????鬘鷺掠???鬘鷺劉????鬘???????鬘鷺劉????鬘鷺掠???鬘鷺劉????鬘?????鬘???ｿ???ｴｪ荳??鬘鷺略??鬘鷺劉?????鬘鷺掠??鬘??????ｴｪ郢｡?鬘鷺掠??鬘??????ｴｪ郢｡?鬘鷺律?鬘鷺劉?????鬘鷺掠???鬘鷺劉????鬘????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3ff2a33f3f3f8ebf3f3f3f8eb48eaae8ba3f3ff2a3baedceac3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedcea73ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3ff2a33f3f3f8ebf3f3f3f8eb48eaae8ba3f3ff2a3baedceac3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedcea73ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????έ???????Ϋ?????έ???????????????έ???????Ϋ?????έ????????????????έ???????Ϋ?????έ??????????????έ??????Ϋ?????έ????????????????????????????ά????έ???????Ϋ?????????????????Ϋ?????????????????Χ???έ???????Ϋ?????έ??????????????έ??????Ϋ?????έ????????????????????????????ά????έ???????Ϋ?????????????????Ϋ?????????????????Χ???έ???????Ϋ?????έ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3ff2a33f3f3f8ebf3f3f3f8eb48eaae8ba3f3ff2a3baedceac3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedcea73ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3ff2a33f3f3f8ebf3f3f3f8eb48eaae8ba3f3ff2a3baedceac3f3ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedceab3f3ff2a33f3f3f3f3f3f8eb48eaaeebb8ea13ff2a3baedcea73ff2a3baedcead3f3f3f3f3ff2a3baedceab3f3f3ff2a3baedcead3f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????址블串?????址블藿???址블串????址????????址블串?????址블藿???址블串????址?????????址블串?????址블藿???址블串????址???????址블串????址블藿???址블串????址?????址???렲???렣렕翁??址블郭??址블串?????址블藿??址??????렣렕姐렊?址블藿??址??????렣렕姐렊?址블鍋?址블串?????址블藿???址블串????址???????址블串????址블藿???址블串????址?????址???렲???렣렕翁??址블郭??址블串?????址블藿??址??????렣렕姐렊?址블藿??址??????렣렕姐렊?址블鍋?址블串?????址블藿???址블串????址????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |