同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ¶??ñ¶????ñ¶???????ñ¶?????????ñ¶??ñ¶??ñÇ??ðû???ñ¶????????ñ¶???????????????????????????????ñ¶??ñ¶????ñ¶???????ñ¶?????????ñ¶??ñ¶??ñÇ??ðû???ñ¶????????ñ¶???????????????????????????????ñ¶??ñ¶????ñ¶???????ñ¶?????????ñ¶??ñ¶??ñÇ??ðû???ñ¶????????ñ¶??????????????????????????????????ñ¶??ñ¶????ñ¶???????ñ¶?????????ñ¶??ñ¶??ñÇ??ðû???ñ¶????????ñ¶???????????????????????????????????ñ¶??ñ¶????ñ¶???????ñ¶?????????ñ¶??ñ¶??ñÇ??ðû???ñ¶????????ñ¶???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餠??餠????餠???????餠?????????餠??餠??馭??顋???餠????????餠???????????????????????????????餠??餠????餠???????餠?????????餠??餠??馭??顋???餠????????餠???????????????????????????????餠??餠????餠???????餠?????????餠??餠??馭??顋???餠????????餠??????????????????????????????????餠??餠????餠???????餠?????????餠??餠??馭??顋???餠????????餠???????????????????????????????????餠??餠????餠???????餠?????????餠??餠??馭??顋???餠????????餠???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3ff1b63f3ff1c73f3ff0fb3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????州??州????州???????州?????????州??州??舟??終???州????????州???????????????????????????????州??州????州???????州?????????州??州??舟??終???州????????州???????????????????????????????州??州????州???????州?????????州??州??舟??終???州????????州??????????????????????????????????州??州????州???????州?????????州??州??舟??終???州????????州???????????????????????????????????州??州????州???????州?????????州??州??舟??終???州????????州???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |