同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade6b4b9e38093e2958be7b987e28694eba0803fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb94b4efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63f3fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb9cb9ec91b5e8a281ec88abefa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade6b4b9e38093e2958be7b987e28694eba0803fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb94b4efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63f3fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb9cb9ec91b5e8a281ec88abefa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ëªâ¥èëªê°æ¿ë¬¦?å¶ì²ë´ï¥¶ëï¦ëªâ¥èë§ê»??ï¦ëªâ¥èëªê°æ¿ë¬¦?å¶ì²ë´ï¥¶ëï¦ëªâ¥èë§ê»???ï¦ëªâ¥èëªê°æ¿ë¬¦?å¶ì²ë´ï¥¶ëï¦ëªâ¥èë§ê»?ï¦ëªâ¥èëªê°æ´¹ãâç¹âë ?ï¦ë©¸ëç±ë´ï¦ëªâ¥èë§ê»?ï¦ëªâ¥èëªê°æ¿ë¬¦??ï¦ë©¸ëç±ë¹ìµè¢ì«ï¦ëªâ¥èë§ê»???ï¦ëªâ¥èëªê°æ¿ë¬¦?å¶ì²ë´ï¥¶ëï¦ëªâ¥èë§ê»?ï¦ëªâ¥èëªê°æ´¹ãâç¹âë ?ï¦ë©¸ëç±ë´ï¦ëªâ¥èë§ê»?ï¦ëªâ¥èëªê°æ¿ë¬¦??ï¦ë©¸ëç±ë¹ìµè¢ì«ï¦ëªâ¥èë§ê»???ï¦ëªâ¥èëªê°æ¿ë¬¦?å¶ì²ë´ï¥¶ëï¦ëªâ¥èë§ê»??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade6b4b9e38093e2958be7b987e28694eba0803fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb94b4efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63f3fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb9cb9ec91b5e8a281ec88abefa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade6b4b9e38093e2958be7b987e28694eba0803fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb94b4efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63f3fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb9cb9ec91b5e8a281ec88abefa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱ｪ??･閧?征?ｭ諢ｿ?ｦ?蜀ｶ?ｲ?ｴ?ｶ?暦ｦ壱ｪ??･閧?制????壱ｪ??･閧?征?ｭ諢ｿ?ｦ?蜀ｶ?ｲ?ｴ?ｶ?暦ｦ壱ｪ??･閧?制?????壱ｪ??･閧?征?ｭ諢ｿ?ｦ?蜀ｶ?ｲ?ｴ?ｶ?暦ｦ壱ｪ??･閧?制???壱ｪ??･閧?征?ｭ豢ｹ縲凪赴郢??????壱ｩｸ?倡罰?ｴ?壱ｪ??･閧?制???壱ｪ??･閧?征?ｭ諢ｿ?ｦ???壱ｩｸ?倡罰?ｹ?ｵ陲?悪?壱ｪ??･閧?制?????壱ｪ??･閧?征?ｭ諢ｿ?ｦ?蜀ｶ?ｲ?ｴ?ｶ?暦ｦ壱ｪ??･閧?制???壱ｪ??･閧?征?ｭ豢ｹ縲凪赴郢??????壱ｩｸ?倡罰?ｴ?壱ｪ??･閧?制???壱ｪ??･閧?征?ｭ諢ｿ?ｦ???壱ｩｸ?倡罰?ｹ?ｵ陲?悪?壱ｪ??･閧?制?????壱ｪ??･閧?征?ｭ諢ｿ?ｦ?蜀ｶ?ｲ?ｴ?ｶ?暦ｦ壱ｪ??･閧?制???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade6b4b9e38093e2958be7b987e28694eba0803fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb94b4efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63f3fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb9cb9ec91b5e8a281ec88abefa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade6b4b9e38093e2958be7b987e28694eba0803fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb94b4efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63f3fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb9cb9ec91b5e8a281ec88abefa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覈??ヨ????悪?遂???苦?蛾?器ザ??錵?覈??ヨ???ш???錵?覈??ヨ????悪?遂???苦?蛾?器ザ??錵?覈??ヨ???ш????錵?覈??ヨ????悪?遂???苦?蛾?器ザ??錵?覈??ヨ???ш??錵?覈??ヨ????悪羇鴻????膵??????錵?覃碁???焔?器?覈??ヨ???ш??錵?覈??ヨ????悪?遂???錵?覃碁???焔?轟?笈????覈??ヨ???ш????錵?覈??ヨ????悪?遂???苦?蛾?器ザ??錵?覈??ヨ???ш??錵?覈??ヨ????悪羇鴻????膵??????錵?覃碁???焔?器?覈??ヨ???ш??錵?覈??ヨ????悪?遂???錵?覃碁???焔?轟?笈????覈??ヨ???ш????錵?覈??ヨ????悪?遂???苦?蛾?器ザ??錵?覈??ヨ???ш???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade6b4b9e38093e2958be7b987e28694eba0803fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb94b4efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63f3fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb9cb9ec91b5e8a281ec88abefa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade6b4b9e38093e2958be7b987e28694eba0803fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb94b4efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63f3fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb9cb9ec91b5e8a281ec88abefa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃‥肄됪갭愿묦?冶싲내略끗麗몃‥肄됧껙??麗몃‥肄됪갭愿묦?冶싲내略끗麗몃‥肄됧껙???麗몃‥肄됪갭愿묦?冶싲내略끗麗몃‥肄됧껙?麗몃‥肄됪갭洹〓╋繇↔렀?麗멸래由딴麗몃‥肄됧껙?麗몃‥肄됪갭愿묦??麗멸래由뜹쑵袁숫麗몃‥肄됧껙???麗몃‥肄됪갭愿묦?冶싲내略끗麗몃‥肄됧껙?麗몃‥肄됪갭洹〓╋繇↔렀?麗멸래由딴麗몃‥肄됧껙?麗몃‥肄됪갭愿묦??麗멸래由뜹쑵袁숫麗몃‥肄됧껙???麗몃‥肄됪갭愿묦?冶싲내略끗麗몃‥肄됧껙??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade6b4b9e38093e2958be7b987e28694eba0803fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb94b4efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63f3fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb9cb9ec91b5e8a281ec88abefa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade6b4b9e38093e2958be7b987e28694eba0803fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb94b4efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63f3fefa688eba9b8eb9e98e794b1eb9cb9ec91b5e8a281ec88abefa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3fefa688ebaa83e280a5e88284eb90aaeab0ade684bfebaca63fe586b6ec8bb2eb82b4efa5b6eb8197efa688ebaa83e280a5e88284eb90a7eabb993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲덈챶巽θ굜惟り강億용Е?狎띠떜魏댐Ⅶ韋쀯쫰紐꺿?θ굜惟㏐퍢??癲덈챶巽θ굜惟り강億용Е?狎띠떜魏댐Ⅶ韋쀯쫰紐꺿?θ굜惟㏐퍢???癲덈챶巽θ굜惟り강億용Е?狎띠떜魏댐Ⅶ韋쀯쫰紐꺿?θ굜惟㏐퍢?癲덈챶巽θ굜惟り강域밤?볛븢濚뉍넄溜??癲덈㈇流섊뵳攸댐쫰紐꺿?θ굜惟㏐퍢?癲덈챶巽θ굜惟り강億용Е??癲덈㈇流섊뵳油뱀뫓熬곸닽癲덈챶巽θ굜惟㏐퍢???癲덈챶巽θ굜惟り강億용Е?狎띠떜魏댐Ⅶ韋쀯쫰紐꺿?θ굜惟㏐퍢?癲덈챶巽θ굜惟り강域밤?볛븢濚뉍넄溜??癲덈㈇流섊뵳攸댐쫰紐꺿?θ굜惟㏐퍢?癲덈챶巽θ굜惟り강億용Е??癲덈㈇流섊뵳油뱀뫓熬곸닽癲덈챶巽θ굜惟㏐퍢???癲덈챶巽θ굜惟り강億용Е?狎띠떜魏댐Ⅶ韋쀯쫰紐꺿?θ굜惟㏐퍢??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |