ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98aced9a84eca7a0ed9a82eca88ced9a82ed98aaed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82eca7b03f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98aced9a84eca7a0ed9a82eca88ced9a82ed98aaed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82eca7b03f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¤íí¨íí¬?íì§¤íí¨íí¬??íì§¤íí¨íí¬íì§ íì¨ííªíì§íì©íì§°??íì§¤íí¨íí¬íì§ íì¨ííªíì§íì©íì§°??íì§¤íí¨íí¬?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98aced9a84eca7a0ed9a82eca88ced9a82ed98aaed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82eca7b03f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98aced9a84eca7a0ed9a82eca88ced9a82ed98aaed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82eca7b03f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫?巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫??巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫巐?ｧ?巐ゎｨ醐嘯嶸ｪ巐?ｧ夬嘯?被嘯?ｰ??巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫巐?ｧ?巐ゎｨ醐嘯嶸ｪ巐?ｧ夬嘯?被嘯?ｰ??巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98aced9a84eca7a0ed9a82eca88ced9a82ed98aaed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82eca7b03f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98aced9a84eca7a0ed9a82eca88ced9a82ed98aaed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82eca7b03f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ろ??????????讌ろ???????????讌ろ??????????讌???讎???????讌???讒???讌????讌ろ??????????讌???讎???????讌???讒???讌????讌ろ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98aced9a84eca7a0ed9a82eca88ced9a82ed98aaed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82eca7b03f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98aced9a84eca7a0ed9a82eca88ced9a82ed98aaed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82eca7b03f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혬?횄짤횂혨횂혬??횄짤횂혨횂혬횄짠횂쨌횂혪횄짚횂쩔횂짰??횄짤횂혨횂혬횄짠횂쨌횂혪횄짚횂쩔횂짰??횄짤횂혨횂혬?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98aced9a84eca7a0ed9a82eca88ced9a82ed98aaed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82eca7b03f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98aced9a84eca7a0ed9a82eca88ced9a82ed98aaed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82eca7b03f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱?淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱??淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱淋꾩쭬淋귥쮯淋귦삫淋꾩쭦淋귥찓淋귥㎞??淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱淋꾩쭬淋귥쮯淋귦삫淋꾩쭦淋귥찓淋귥㎞??淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????