同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebacb7ebaabcebab903f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebacb73f3f3f3f3febacb3ebaabc3f3febaabfebacaa3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3f3febab91ebacb3ebaabcebab913f3f3febab9aebacb33febacb7ebab813f3f3f3febacb3ebaabc3f3febaabfebaca83f3f3febacb3ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3febab91ebacb3ebaabcebab913f3febacb3ebaabc3febab90ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼ë«ë¬·ëª¼ë«??????묳몼ë«ë¬·?????묳몼??몿묪??????묳몼ë«ë¬¨???ë«ë¬³ëª¼ë«???ë«ë¬³?묷ë«????묳몼??몿묨???묳몼????????ë«ë¬³ëª¼ë«??묳몼?ë«ë«??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebacb7ebaabcebab903f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebacb73f3f3f3f3febacb3ebaabc3f3febaabfebacaa3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3f3febab91ebacb3ebaabcebab913f3f3febab9aebacb33febacb7ebab813f3f3f3febacb3ebaabc3f3febaabfebaca83f3f3febacb3ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3febab91ebacb3ebaabcebab913f3febacb3ebaabc3febab90ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｼ?瀧ｬｷ?ｼ????????ｳ?ｼ?瀧ｬｷ??????ｳ?ｼ???ｿ?ｪ???????ｳ?ｼ?瀧ｬｨ????瀧ｬｳ?ｼ?????梦ｬｳ??ｷ??????ｳ?ｼ???ｿ?ｨ????ｳ?ｼ?????????瀧ｬｳ?ｼ????ｳ?ｼ??尖ｫ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebacb7ebaabcebab903f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebacb73f3f3f3f3febacb3ebaabc3f3febaabfebacaa3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3f3febab91ebacb3ebaabcebab913f3f3febab9aebacb33febacb7ebab813f3f3f3febacb3ebaabc3f3febaabfebaca83f3f3febacb3ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3febab91ebacb3ebaabcebab913f3febacb3ebaabc3febab90ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓葛?覊?覓結?覊???????覓葛?覊?覓?????覓葛???覈遂???????覓葛?覊?覓???覊?覓葛?覊????覊?覓?覓結?????覓葛???覈遂????覓葛?????????覊?覓葛?覊???覓葛??覊?覊???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebacb7ebaabcebab903f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebacb73f3f3f3f3febacb3ebaabc3f3febaabfebacaa3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3f3febab91ebacb3ebaabcebab913f3f3febab9aebacb33febacb7ebab813f3f3f3febacb3ebaabc3f3febaabfebaca83f3f3febacb3ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3febab91ebacb3ebaabcebab913f3febacb3ebaabc3febab90ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫑묷몼뫐??????묳몼뫑묷?????묳몼??몿묪??????묳몼뫑묨???뫑묳몼뫑???뫚묳?묷뫁????묳몼??몿묨???묳몼????????뫑묳몼뫑??묳몼?뫐뫁??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebacb7ebaabcebab903f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebacb73f3f3f3f3febacb3ebaabc3f3febaabfebacaa3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab91ebaca83f3f3febab91ebacb3ebaabcebab913f3f3febab9aebacb33febacb7ebab813f3f3f3febacb3ebaabc3f3febaabfebaca83f3f3febacb3ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3febab91ebacb3ebaabcebab913f3febacb3ebaabc3febab90ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾노ぜ維묐Х紐쇰쳫??????臾노ぜ維묐Х?????臾노ぜ??紐용И??????臾노ぜ維묐Ж???維묐С紐쇰쳭???維싲С?臾룸쳛????臾노ぜ??紐용Ж???臾노ぜ????????維묐С紐쇰쳭??臾노ぜ?維먮쳛??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |