同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa5e33fb4eba3b4e6ac3f3feba3b6ec3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6e73feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa5e33fb4eba3b4e6ac3f3feba3b6ec3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6e73feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶í?????룶ë???룶í????ë£????????룶í?????룶ë???룶í????ë£?????????룶í?????룶ë???룶í????ë£???????룶í????룶ë???룶í????ë£?????ë£??¥ã?´ë£´æ¬??룶ì??룶í?????룶ë??ë£????´ë£´ä»?룶ë??ë£????´ë£´ä»?룶ç?룶í?????룶ë???룶í????ë£???????룶í????룶ë???룶í????ë£?????ë£??¥ã?´ë£´æ¬??룶ì??룶í?????룶ë??ë£????´ë£´ä»?룶ë??ë£????´ë£´ä»?룶ç?룶í?????룶ë???룶í????ë£????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa5e33fb4eba3b4e6ac3f3feba3b6ec3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6e73feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa5e33fb4eba3b4e6ac3f3feba3b6ec3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6e73feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??????カ????カ??????????????カ??????カ????カ???????????????カ??????カ????カ?????????????カ?????カ????カ?????????????・?エ?エ谺???カ???カ??????カ???????エ?エ莉??カ???????エ?エ莉??カ??カ??????カ????カ?????????????カ?????カ????カ?????????????・?エ?エ谺???カ???カ??????カ???????エ?エ莉??カ???????エ?エ莉??カ??カ??????カ????カ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa5e33fb4eba3b4e6ac3f3feba3b6ec3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6e73feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa5e33fb4eba3b4e6ac3f3feba3b6ec3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6e73feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?????襭矩???襭躯????襭????????襭躯?????襭矩???襭躯????襭?????????襭躯?????襭矩???襭躯????襭???????襭躯????襭矩???襭躯????襭?????襭??ャ?企4罨??襭苦??襭躯?????襭矩??襭????企4篁?襭矩??襭????企4篁?襭句?襭躯?????襭矩???襭躯????襭???????襭躯????襭矩???襭躯????襭?????襭??ャ?企4罨??襭苦??襭躯?????襭矩??襭????企4篁?襭矩??襭????企4篁?襭句?襭躯?????襭矩???襭躯????襭????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa5e33fb4eba3b4e6ac3f3feba3b6ec3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6e73feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa5e33fb4eba3b4e6ac3f3feba3b6ec3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6e73feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????룶????룶??????????????룶??????룶????룶???????????????룶??????룶????룶?????????????룶?????룶????룶??????????????????룴???룶???룶??????룶?????????룴??룶?????????룴??룶??룶??????룶????룶?????????????룶?????룶????룶??????????????????룴???룶???룶??????룶?????????룴??룶?????????룴??룶??룶??????룶????룶??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa5e33fb4eba3b4e6ac3f3feba3b6ec3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6e73feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa5e33fb4eba3b4e6ac3f3feba3b6ec3f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6eb3f3feba33f3f3f3fb4eba3b4e4bb3feba3b6e73feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤?????猷띕???猷띤????猷????????猷띤?????猷띕???猷띤????猷?????????猷띤?????猷띕???猷띤????猷???????猷띤????猷띕???猷띤????猷?????猷??γ?대4轝??猷띠??猷띤?????猷띕??猷????대4餓?猷띕??猷????대4餓?猷띄?猷띤?????猷띕???猷띤????猷???????猷띤????猷띕???猷띤????猷?????猷??γ?대4轝??猷띠??猷띤?????猷띕??猷????대4餓?猷띕??猷????대4餓?猷띄?猷띤?????猷띕???猷띤????猷????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |