同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3feab83f3f3feab43f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3feab83f3f3feab43f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡???????é¡?????é¡??????é¡?????????é¡???????é¡?????é¡??????é¡??????????é¡???????é¡?????é¡??????é¡????????é¡??????é¡?????é¡??????é¡??????é¡???ê¸???ê´????é¡????é¡???????é¡????é¡???????ê´?¹¡?é¡????é¡???????ê´?¹¡?é¡???é¡???????é¡?????é¡??????é¡????????é¡??????é¡?????é¡??????é¡??????é¡???ê¸???ê´????é¡????é¡???????é¡????é¡???????ê´?¹¡?é¡????é¡???????ê´?¹¡?é¡???é¡???????é¡?????é¡??????é¡?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3feab83f3f3feab43f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3feab83f3f3feab43f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘???????鬘?????鬘??????鬘?????????鬘???????鬘?????鬘??????鬘??????????鬘???????鬘?????鬘??????鬘????????鬘??????鬘?????鬘??????鬘??????鬘????????????鬘????鬘???????鬘????鬘?????????ケ。?鬘????鬘?????????ケ。?鬘???鬘???????鬘?????鬘??????鬘????????鬘??????鬘?????鬘??????鬘??????鬘????????????鬘????鬘???????鬘????鬘?????????ケ。?鬘????鬘?????????ケ。?鬘???鬘???????鬘?????鬘??????鬘?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3feab83f3f3feab43f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3feab83f3f3feab43f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁???????蕁?????蕁??????蕁?????????蕁???????蕁?????蕁??????蕁??????????蕁???????蕁?????蕁??????蕁????????蕁??????蕁?????蕁??????蕁??????蕁???蠍???蟯????蕁????蕁???????蕁????蕁???????蟯?后?蕁????蕁???????蟯?后?蕁???蕁???????蕁?????蕁??????蕁????????蕁??????蕁?????蕁??????蕁??????蕁???蠍???蟯????蕁????蕁???????蕁????蕁???????蟯?后?蕁????蕁???????蟯?后?蕁???蕁???????蕁?????蕁??????蕁?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3feab83f3f3feab43f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3feab83f3f3feab43f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3feab83f3f3feab43f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3feab83f3f3feab43f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3feab43fb9a13fe9a13f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窈???????窈?????窈??????窈?????????窈???????窈?????窈??????窈??????????窈???????窈?????窈??????窈????????窈??????窈?????窈??????窈??????窈???湲???愿????窈????窈???????窈????窈???????愿?묀?窈????窈???????愿?묀?窈???窈???????窈?????窈??????窈????????窈??????窈?????窈??????窈??????窈???湲???愿????窈????窈???????窈????窈???????愿?묀?窈????窈???????愿?묀?窈???窈???????窈?????窈??????窈?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |