同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????�????????????????�???????�????????????�????????????????????????�???????�????????????�??????????????????????????????�???????�????????????????�???????�????????????�????????????????????????�???????�????????????�?????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????�????????????????�???????�????????????�????????????????????????�???????�????????????�??????????????????????????????�???????�????????????????�???????�????????????�????????????????????????�???????�????????????�?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨キ????????闔ェ?????????????????阨キ????????闔ェ?????????????阨キ?????????????????????????阨キ????????闔ェ?????????????阨キ???????????????????????????????阨キ????????闔ェ?????????????????阨キ????????闔ェ?????????????阨キ?????????????????????????阨キ????????闔ェ?????????????阨キ??????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨キ????????闔ェ?????????????????阨キ????????闔ェ?????????????阨キ?????????????????????????阨キ????????闔ェ?????????????阨キ???????????????????????????????阨キ????????闔ェ?????????????????阨キ????????闔ェ?????????????阨キ?????????????????????????阨キ????????闔ェ?????????????阨キ??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷????????莪?????????????????蕷????????莪?????????????蕷?????????????????????????蕷????????莪?????????????蕷???????????????????????????????蕷????????莪?????????????????蕷????????莪?????????????蕷?????????????????????????蕷????????莪?????????????蕷??????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷????????莪?????????????????蕷????????莪?????????????蕷?????????????????????????蕷????????莪?????????????蕷???????????????????????????????蕷????????莪?????????????????蕷????????莪?????????????蕷?????????????????????????蕷????????莪?????????????蕷??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧랖???????傲₃????????????????奧랖???????傲₃????????????奧랖????????????????????????奧랖???????傲₃????????????奧랖??????????????????????????????奧랖???????傲₃????????????????奧랖???????傲₃????????????奧랖????????????????????????奧랖???????傲₃????????????奧랖?????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧랖???????傲₃????????????????奧랖???????傲₃????????????奧랖????????????????????????奧랖???????傲₃????????????奧랖??????????????????????????????奧랖???????傲₃????????????????奧랖???????傲₃????????????奧랖????????????????????????奧랖???????傲₃????????????奧랖?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |