同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½ýçðé???ç½ýçðé???ç½ýçðé???ç½ýçðé??????????ç½ýçðé???ç½ýçðé???ç½ýçðé???????ç½ýçðé?????????ç½ýçðé????????ç½ýçðé???ç½ýçðé???ç½ýçðé???ç½ýçðé???ç½ýçðé????????????????????????????????ç½ýçðé???ç½ýçðé???ç½ýçðé???ç½ýçðé???????????ç½ýçðé???ç½ýçðé???ç½ýçðé?????ç½ýçðé?????ç½ýçðé???????????ç½ýçðé??????????ç½ýçðé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???鄂?銜宣数??????????鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???????鄂?銜宣数?????????鄂?銜宣数????????鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???鄂?銜宣数????????????????????????????????鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???????????鄂?銜宣数???鄂?銜宣数???鄂?銜宣数?????鄂?銜宣数?????鄂?銜宣数???????????鄂?銜宣数??????????鄂?銜宣数??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀????????臀????????臀????????臀???????????????臀????????臀????????臀????????????臀??????????????臀?????????????臀????????臀????????臀????????臀????????臀?????????????????????????????????????臀????????臀????????臀????????臀????????????????臀????????臀????????臀??????????臀??????????臀????????????????臀???????????????臀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罋???鐔???罋???鐔???罋???鐔???罋???鐔??????????罋???鐔???罋???鐔???罋???鐔???????罋???鐔?????????罋???鐔????????罋???鐔???罋???鐔???罋???鐔???罋???鐔???罋???鐔????????????????????????????????罋???鐔???罋???鐔???罋???鐔???罋???鐔???????????罋???鐔???罋???鐔???罋???鐔?????罋???鐔?????罋???鐔???????????罋???鐔??????????罋???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8bfde7f090e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶??????????營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???????營뗾嗚먬릶?????????營뗾嗚먬릶????????營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶????????????????????????????????營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???????????營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶???營뗾嗚먬릶?????營뗾嗚먬릶?????營뗾嗚먬릶???????????營뗾嗚먬릶??????????營뗾嗚먬릶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |