同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礹ý???????礹ý?????????????礹ý???????礹ý???????????????礹ý???íå鹿??????????礹ý???íå鹿?????????????????礹ý???íå鹿??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礹ý???????礹ý?????????????礹ý???????礹ý???????????????礹ý???íå鹿??????????礹ý???íå鹿?????????????????礹ý???íå鹿??????????????????A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遉ケ????????遉ケ??????????????遉ケ????????遉ケ????????????????遉ケ????淲滄ケソ??????????遉ケ????淲滄ケソ?????????????????遉ケ????淲滄ケソ??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遉ケ????????遉ケ??????????????遉ケ????????遉ケ????????????????遉ケ????淲滄ケソ??????????遉ケ????淲滄ケソ?????????????????遉ケ????淲滄ケソ??????????????????A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腓狛???????腓狛?????????????腓狛???????腓狛???????????????腓狛???辣?藕??????????腓狛???辣?藕?????????????????腓狛???辣?藕??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腓狛???????腓狛?????????????腓狛???????腓狛???????????????腓狛???辣?藕??????????腓狛???辣?藕?????????????????腓狛???辣?藕??????????????????A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礹????????礹??????????????礹????????礹????????????????礹??????鹿??????????礹??????鹿?????????????????礹??????鹿??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礹????????礹??????????????礹????????礹????????????????礹??????鹿??????????礹??????鹿?????????????????礹??????鹿??????????????????A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4b9fd3f3f3fede59fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽법???????鹽법?????????????鹽법???????鹽법???????????????鹽법???張잓뮈??????????鹽법???張잓뮈?????????????????鹽법???張잓뮈??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽법???????鹽법?????????????鹽법???????鹽법???????????????鹽법???張잓뮈??????????鹽법???張잓뮈?????????????????鹽법???張잓뮈??????????????????A???? |