同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ã »?곸ìªé´ë ëª?E???????????????ç²ã »?곸ìªé´ë ëª?????????????????????????????????????????????????????ç²ã »?곸ìªé´ë ëª?E???????????????ç²ã »?곸ìªé´ë ëª??????????????????????????????????????????ç²ã »?곸ìªé´ë ëª?E???????????????ç²ã »?곸ìªé´ë ëª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ã »?곸ìªé´ë ëª?E???????????????ç²ã »?곸ìªé´ë ëª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ繞サ??ク?夐エ雅賠??E???????????????逋イ繞サ??ク?夐エ雅賠??????????????????????????????????????????????????????逋イ繞サ??ク?夐エ雅賠??E???????????????逋イ繞サ??ク?夐エ雅賠???????????????????????????????????????????逋イ繞サ??ク?夐エ雅賠??E???????????????逋イ繞サ??ク?夐エ雅賠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ繞サ??ク?夐エ雅賠??E???????????????逋イ繞サ??ク?夐エ雅賠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊??螻語?藉???覈??E????????????????蚊??螻語?藉???覈???????????????????????????????????????????????????????蚊??螻語?藉???覈??E????????????????蚊??螻語?藉???覈????????????????????????????????????????????蚊??螻語?藉???覈??E????????????????蚊??螻語?藉???覈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊??螻語?藉???覈??E????????????????蚊??螻語?藉???覈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ?곸쪚鴉딅몕?E???????????????癲ㅻ?곸쪚鴉딅몕?????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ?곸쪚鴉딅몕?E???????????????癲ㅻ?곸쪚鴉딅몕??????????????????????????????????????????癲ㅻ?곸쪚鴉딅몕?E???????????????癲ㅻ?곸쪚鴉딅몕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ?곸쪚鴉딅몕?E???????????????癲ㅻ?곸쪚鴉딅몕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e385bb3feab3b8ecaa9ae9b489eb9485ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻꿔끇?怨몄첍辱됰봾紐뷐E???????????????捻꿔끇?怨몄첍辱됰봾紐뷐????????????????????????????????????????????????????捻꿔끇?怨몄첍辱됰봾紐뷐E???????????????捻꿔끇?怨몄첍辱됰봾紐뷐?????????????????????????????????????????捻꿔끇?怨몄첍辱됰봾紐뷐E???????????????捻꿔끇?怨몄첍辱됰봾紐뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻꿔끇?怨몄첍辱됰봾紐뷐E???????????????捻꿔끇?怨몄첍辱됰봾紐뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |