同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28ee7809beab1a53f3feba28ee7809b3fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3f3feba28ee7809beab7993f3fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28ee7809beab1a53f3feba28ee7809b3fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3f3feba28ee7809beab7993f3fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼±ë¹ë¢???ç?ë¢?æ¼±ë¹ë¢??æ¼±ë¹ë¢???ç?ë¢?æ¼±ë¹ë¢???æ¼±ë¹ë¢???ç?ë¢?æ¼±ë¹ë¢?æ¼±ë¹ë¢çê±¥??ë¢ç?æ¼±ë¹ë¢?æ¼±ë¹ë¢????ë¢çê·??æ¼±ë¹ë¢???æ¼±ë¹ë¢???ç?ë¢?æ¼±ë¹ë¢?æ¼±ë¹ë¢çê±¥??ë¢ç?æ¼±ë¹ë¢?æ¼±ë¹ë¢????ë¢çê·??æ¼±ë¹ë¢???æ¼±ë¹ë¢???ç?ë¢?æ¼±ë¹ë¢??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28ee7809beab1a53f3feba28ee7809b3fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3f3feba28ee7809beab7993f3fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28ee7809beab1a53f3feba28ee7809b3fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3f3feba28ee7809beab7993f3fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍ｱ?ｹ????轢???貍ｱ?ｹ???貍ｱ?ｹ????轢???貍ｱ?ｹ????貍ｱ?ｹ????轢???貍ｱ?ｹ??貍ｱ?ｹ?守?幀ｱ･???守??貍ｱ?ｹ??貍ｱ?ｹ??????守?幀ｷ??貍ｱ?ｹ????貍ｱ?ｹ????轢???貍ｱ?ｹ??貍ｱ?ｹ?守?幀ｱ･???守??貍ｱ?ｹ??貍ｱ?ｹ??????守?幀ｷ??貍ｱ?ｹ????貍ｱ?ｹ????轢???貍ｱ?ｹ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28ee7809beab1a53f3feba28ee7809b3fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3f3feba28ee7809beab7993f3fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28ee7809beab1a53f3feba28ee7809b3fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3f3feba28ee7809beab7993f3fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲焔?豪???????襤??羲焔?豪???羲焔?豪???????襤??羲焔?豪????羲焔?豪???????襤??羲焔?豪??羲焔?豪???蟇??襤????羲焔?豪??羲焔?豪?????襤???蠏???羲焔?豪????羲焔?豪???????襤??羲焔?豪??羲焔?豪???蟇??襤????羲焔?豪??羲焔?豪?????襤???蠏???羲焔?豪????羲焔?豪???????襤??羲焔?豪???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28ee7809beab1a53f3feba28ee7809b3fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3f3feba28ee7809beab7993f3fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28ee7809beab1a53f3feba28ee7809b3fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3f3feba28ee7809beab7993f3fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎???瀛?뢇?漱땹뢇??漱땹뢎???瀛?뢇?漱땹뢇???漱땹뢎???瀛?뢇?漱땹뢇?漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇?漱땹뢎????뢎瀛귙??漱땹뢇???漱땹뢎???瀛?뢇?漱땹뢇?漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇?漱땹뢎????뢎瀛귙??漱땹뢇???漱땹뢎???瀛?뢇?漱땹뢇??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28ee7809beab1a53f3feba28ee7809b3fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3f3feba28ee7809beab7993f3fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28ee7809beab1a53f3feba28ee7809b3fe6bcb1eb95b9eba2873fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3f3feba28ee7809beab7993f3fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3fe6bcb1eb95b9eba28e3f3f3fe7809b3feba2873fe6bcb1eb95b9eba2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢깅빘猶랝??緣쌎猶놛轢깅빘猶놛?轢깅빘猶랝??緣쌎猶놛轢깅빘猶놛??轢깅빘猶랝??緣쌎猶놛轢깅빘猶놛轢깅빘猶롧?쏄괘??猶롧?쌎轢깅빘猶놛轢깅빘猶랝???猶롧?쏄퇈??轢깅빘猶놛??轢깅빘猶랝??緣쌎猶놛轢깅빘猶놛轢깅빘猶롧?쏄괘??猶롧?쌎轢깅빘猶놛轢깅빘猶랝???猶롧?쏄퇈??轢깅빘猶놛??轢깅빘猶랝??緣쌎猶놛轢깅빘猶놛?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |