同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æè³?æè???æå???æé??æ??æèµ?????æè³?æè???æå???æé??æ??æèµ?????æè³?æè???æå???æé??æ??æèµ???????æè³?æè???æå???æé??æ??æèµ???????æè³?æè???æå???æé??æ??æèµ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚溯ｳ?譚溯∮???譚溷穀???譚滄???譚??譚溯鳩?????譚溯ｳ?譚溯∮???譚溷穀???譚滄???譚??譚溯鳩?????譚溯ｳ?譚溯∮???譚溷穀???譚滄???譚??譚溯鳩???????譚溯ｳ?譚溯∮???譚溷穀???譚滄???譚??譚溯鳩???????譚溯ｳ?譚溯∮???譚溷穀???譚滄???譚??譚溯鳩???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????????????????????????????????莖????????????????????????????????????莖??????????????????????????????????????莖??????????????????????????????????????莖????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊?束臓???束卒???束速??束??束蔵?????束賊?束臓???束卒???束速??束??束蔵?????束賊?束臓???束卒???束速??束??束蔵???????束賊?束臓???束卒???束速??束??束蔵???????束賊?束臓???束卒???束速??束??束蔵???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b38a3fe69d9fe887933f3f3fe69d9fe58d923f3f3fe69d9fe9809f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잒퀕?呂잒뇮???呂잌뜏???呂잓?욣?呂욣?呂잒뵷?????呂잒퀕?呂잒뇮???呂잌뜏???呂잓?욣?呂욣?呂잒뵷?????呂잒퀕?呂잒뇮???呂잌뜏???呂잓?욣?呂욣?呂잒뵷???????呂잒퀕?呂잒뇮???呂잌뜏???呂잓?욣?呂욣?呂잒뵷???????呂잒퀕?呂잒뇮???呂잌뜏???呂잓?욣?呂욣?呂잒뵷???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |