同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbe80e5b0863fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbdb33fe58face5b09eefbdabefbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b0863fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbe80e5b0863fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbdb33fe58face5b09eefbdabefbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b0863fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½´å¨¼ï¾?å°ï½³??å°ï½´å¨¼ï¾å¬?ｫï¾???å°ï½´å¨¼ï¾?å°ï½³??å°ï½´å¨¼ï¾å¬?ｫï¾????å°ï½´å¨¼ï¾?å°ï½³??å°ï½´å¨¼ï¾å¬?ｫï¾??å°ï¾å°?å°ï½³??å°ï½´å¨¼ï¾å¬?ｫｳ?å¬å°ï½«ï½´å¨¼ï¾å¬?ｫï¾??å°ï½´å¨¼ï¾?å°ï½³?å¬?ｫｴ娼ï¾?å°ï½³?å¬?ｫｴ娼ï¾?å°?å°ï½´å¨¼ï¾?å°ï½³??å°ï½´å¨¼ï¾å¬?ｫï¾??å°ï¾å°?å°ï½³??å°ï½´å¨¼ï¾å¬?ｫｳ?å¬å°ï½«ï½´å¨¼ï¾å¬?ｫï¾??å°ï½´å¨¼ï¾?å°ï½³?å¬?ｫｴ娼ï¾?å°ï½³?å¬?ｫｴ娼ï¾?å°?å°ï½´å¨¼ï¾?å°ï½³??å°ï½´å¨¼ï¾å¬?ｫï¾???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbe80e5b0863fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbdb33fe58face5b09eefbdabefbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b0863fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbe80e5b0863fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbdb33fe58face5b09eefbdabefbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b0863fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｴ螽ｼ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｴ螽ｼ?仙小??ｫ?????蟆?ｽｴ螽ｼ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｴ螽ｼ?仙小??ｫ??????蟆?ｽｴ螽ｼ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｴ螽ｼ?仙小??ｫ????蟆?ｾ?蟆?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｴ螽ｼ?仙小??ｫ?ｳ?蜿ｬ蟆橸ｽｫ?ｴ螽ｼ?仙小??ｫ????蟆?ｽｴ螽ｼ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｫ?ｴ螽ｼ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｫ?ｴ螽ｼ??蟆?蟆?ｽｴ螽ｼ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｴ螽ｼ?仙小??ｫ????蟆?ｾ?蟆?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｴ螽ｼ?仙小??ｫ?ｳ?蜿ｬ蟆橸ｽｫ?ｴ螽ｼ?仙小??ｫ????蟆?ｽｴ螽ｼ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｫ?ｴ螽ｼ??蟆?ｽｳ?蜿ｬ??ｫ?ｴ螽ｼ??蟆?蟆?ｽｴ螽ｼ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｴ螽ｼ?仙小??ｫ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbe80e5b0863fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbdb33fe58face5b09eefbdabefbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b0863fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbe80e5b0863fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbdb33fe58face5b09eefbdabefbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b0863fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔翫┝鐓??絨?鐔??絨?鐔翫┝鐓???鐔?????絨?鐔翫┝鐓??絨?鐔??絨?鐔翫┝鐓???鐔??????絨?鐔翫┝鐓??絨?鐔??絨?鐔翫┝鐓???鐔????絨?鐓?絨??絨?鐔??絨?鐔翫┝鐓???鐔?蹴????鐔?輯紲種???鐔????絨?鐔翫┝鐓??絨?鐔???鐔?輯紲種??絨?鐔???鐔?輯紲種??絨??絨?鐔翫┝鐓??絨?鐔??絨?鐔翫┝鐓???鐔????絨?鐓?絨??絨?鐔??絨?鐔翫┝鐓???鐔?蹴????鐔?輯紲種???鐔????絨?鐔翫┝鐓??絨?鐔???鐔?輯紲種??絨?鐔???鐔?輯紲種??絨??絨?鐔翫┝鐓??絨?鐔??絨?鐔翫┝鐓???鐔?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbe80e5b0863fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbdb33fe58face5b09eefbdabefbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b0863fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbe80e5b0863fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbdb33fe58face5b09eefbdabefbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b0863fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫﾀ???将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫﾀ????将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫﾀ??将ﾀ将?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫｳ?召尞ｫｴ娼ﾐ召?ｫﾀ??将ｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｴ娼ﾐ?将?将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫﾀ??将ﾀ将?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫｳ?召尞ｫｴ娼ﾐ召?ｫﾀ??将ｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｴ娼ﾐ?将?将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫﾀ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbe80e5b0863fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbdb33fe58face5b09eefbdabefbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b0863fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbe80e5b0863fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbdb33fe58face5b09eefbdabefbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33fe58fac3fefbdabefbdb4e5a8bcefbe903fe5b0863fe5b086efbdb4e5a8bcefbe903fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbe90e58fac3fefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슈夜쇽풊?弱놅슁??弱놅슈夜쇽풊厓?節ワ????弱놅슈夜쇽풊?弱놅슁??弱놅슈夜쇽풊厓?節ワ?????弱놅슈夜쇽풊?弱놅슁??弱놅슈夜쇽풊厓?節ワ???弱놅?弱낣弱놅슁??弱놅슈夜쇽풊厓?節ワ슁?厓у컽節ワ슈夜쇽풊厓?節ワ???弱놅슈夜쇽풊?弱놅슁?厓?節ワ슈夜쇽풊?弱놅슁?厓?節ワ슈夜쇽풊?弱낣弱놅슈夜쇽풊?弱놅슁??弱놅슈夜쇽풊厓?節ワ???弱놅?弱낣弱놅슁??弱놅슈夜쇽풊厓?節ワ슁?厓у컽節ワ슈夜쇽풊厓?節ワ???弱놅슈夜쇽풊?弱놅슁?厓?節ワ슈夜쇽풊?弱놅슁?厓?節ワ슈夜쇽풊?弱낣弱놅슈夜쇽풊?弱놅슁??弱놅슈夜쇽풊厓?節ワ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |