同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êô???Ôû?Êô????ýÉ¡îâí??????????ôø???ýÉ¡îâí???????Êô?????????????Êô???Ôû?Êô????ýÉ¡îâí??????????ôø???ýÉ¡îâí???????Êô?????????????Êô???Ôû?Êô????ýÉ¡îâí??????????ôø???ýÉ¡îâí???????Êô???????????????Êô???Ôû?Êô????ýÉ¡îâí??????????ôø???ýÉ¡îâí???????Êô???????????????Êô???Ôû?Êô????ýÉ¡îâí??????????ôø???ýÉ¡îâí???????Êô???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ???ﾔ?ﾊ?????ﾉ｡魵??????????????ﾉ｡魵???????ﾊ?????????????ﾊ???ﾔ?ﾊ?????ﾉ｡魵??????????????ﾉ｡魵???????ﾊ?????????????ﾊ???ﾔ?ﾊ?????ﾉ｡魵??????????????ﾉ｡魵???????ﾊ???????????????ﾊ???ﾔ?ﾊ?????ﾉ｡魵??????????????ﾉ｡魵???????ﾊ???????????????ﾊ???ﾔ?ﾊ?????ﾉ｡魵??????????????ﾉ｡魵???????ﾊ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奉???奠?奉?????℃硴???????????????℃硴???????奉?????????????奉???奠?奉?????℃硴???????????????℃硴???????奉?????????????奉???奠?奉?????℃硴???????????????℃硴???????奉???????????????奉???奠?奉?????℃硴???????????????℃硴???????奉???????????????奉???奠?奉?????℃硴???????????????℃硴???????奉???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ???????????????????ɡ????????????????????????????????????????ɡ???????????????????ɡ????????????????????????????????????????ɡ???????????????????ɡ??????????????????????????????????????????ɡ???????????????????ɡ??????????????????????????????????????????ɡ???????????????????ɡ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3fd4fb3fcaf43f3f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f83f3f3ffdc9a1eee2ed3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄???懶?橄????諱√純??????????初???諱√純???????橄?????????????橄???懶?橄????諱√純??????????初???諱√純???????橄?????????????橄???懶?橄????諱√純??????????初???諱√純???????橄???????????????橄???懶?橄????諱√純??????????初???諱√純???????橄???????????????橄???懶?橄????諱√純??????????初???諱√純???????橄???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |