同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3fc3acc3b93fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ab3fc2a9c3aac3bec2bac3ac3f3fc3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3bd3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3fc3acc3b93fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ab3fc2a9c3aac3bec2bac3ac3f3fc3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3bd3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ?ë??êþºì???êþ?ë??êþºì????êþ?ë??êþºì??ìù?ë??êþºë?©êþºì??êþ?ë?ºêþ?ë?ºêþ?ý?êþ?ë??êþºì??ìù?ë??êþºë?©êþºì??êþ?ë?ºêþ?ë?ºêþ?ý?êþ?ë??êþºì???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3fc3acc3b93fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ab3fc2a9c3aac3bec2bac3ac3f3fc3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3bd3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3fc3acc3b93fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ab3fc2a9c3aac3bec2bac3ac3f3fc3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3bd3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾃｾ?ﾃｫ??ﾃｪﾃｾﾂｺﾃｬ???ﾃｪﾃｾ?ﾃｫ??ﾃｪﾃｾﾂｺﾃｬ????ﾃｪﾃｾ?ﾃｫ??ﾃｪﾃｾﾂｺﾃｬ??ﾃｬﾃｹ?ﾃｫ??ﾃｪﾃｾﾂｺﾃｫ?ﾂｩﾃｪﾃｾﾂｺﾃｬ??ﾃｪﾃｾ?ﾃｫ?ﾂｺﾃｪﾃｾ?ﾃｫ?ﾂｺﾃｪﾃｾ?ﾃｽ?ﾃｪﾃｾ?ﾃｫ??ﾃｪﾃｾﾂｺﾃｬ??ﾃｬﾃｹ?ﾃｫ??ﾃｪﾃｾﾂｺﾃｫ?ﾂｩﾃｪﾃｾﾂｺﾃｬ??ﾃｪﾃｾ?ﾃｫ?ﾂｺﾃｪﾃｾ?ﾃｫ?ﾂｺﾃｪﾃｾ?ﾃｽ?ﾃｪﾃｾ?ﾃｫ??ﾃｪﾃｾﾂｺﾃｬ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3fc3acc3b93fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ab3fc2a9c3aac3bec2bac3ac3f3fc3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3bd3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3fc3acc3b93fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ab3fc2a9c3aac3bec2bac3ac3f3fc3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3bd3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚綻?谷??棚綻尊狸???棚綻?谷??棚綻尊狸????棚綻?谷??棚綻尊狸??狸湛?谷??棚綻尊谷?息棚綻尊狸??棚綻?谷?尊棚綻?谷?尊棚綻?箪?棚綻?谷??棚綻尊狸??狸湛?谷??棚綻尊谷?息棚綻尊狸??棚綻?谷?尊棚綻?谷?尊棚綻?箪?棚綻?谷??棚綻尊狸???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3fc3acc3b93fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ab3fc2a9c3aac3bec2bac3ac3f3fc3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3bd3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3fc3acc3b93fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ab3fc2a9c3aac3bec2bac3ac3f3fc3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3bd3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ?ë??êþºì???êþ?ë??êþºì????êþ?ë??êþºì??ìù?ë??êþºë?©êþºì??êþ?ë?ºêþ?ë?ºêþ?ý?êþ?ë??êþºì??ìù?ë??êþºë?©êþºì??êþ?ë?ºêþ?ë?ºêþ?ý?êþ?ë??êþºì???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3f3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3fc3acc3b93fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ab3fc2a9c3aac3bec2bac3ac3f3fc3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3bd3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3fc3acc3b93fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ab3fc2a9c3aac3bec2bac3ac3f3fc3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3ab3fc2bac3aac3be3fc3bd3fc3aac3be3fc3ab3f3fc3aac3bec2bac3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗첸?챘??챗첸쨘챙???챗첸?챘??챗첸쨘챙????챗첸?챘??챗첸쨘챙??챙첫?챘??챗첸쨘챘?짤챗첸쨘챙??챗첸?챘?쨘챗첸?챘?쨘챗첸?첵?챗첸?챘??챗첸쨘챙??챙첫?챘??챗첸쨘챘?짤챗첸쨘챙??챗첸?챘?쨘챗첸?챘?쨘챗첸?첵?챗첸?챘??챗첸쨘챙???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |