同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2833fc28ac3a9c28253c3a3c2aa3f3fc3a642c28bc3aa3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a53fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2833fc28ac3a9c28253c3a3c2aa3f3fc3a642c28bc3aa3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a53fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBÂë?????æBÂé???æBÂë????æB????????æBÂë?????æBÂé???æBÂë????æB?????????æBÂë?????æBÂé???æBÂë????æB???????æBÂë????æBÂé???æBÂë????æB?????æB??ÂÂ?ÂéÂSãª??æBÂê??æBÂë?????æBÂé??æB????ÂéÂSâ¹?æBÂé??æB????ÂéÂSâ¹?æBÂÃ¥?æBÂë?????æBÂé???æBÂë????æB???????æBÂë????æBÂé???æBÂë????æB?????æB??ÂÂ?ÂéÂSãª??æBÂê??æBÂë?????æBÂé??æB????ÂéÂSâ¹?æBÂé??æB????ÂéÂSâ¹?æBÂÃ¥?æBÂë?????æBÂé???æBÂë????æB????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2833fc28ac3a9c28253c3a3c2aa3f3fc3a642c28bc3aa3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a53fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2833fc28ac3a9c28253c3a3c2aa3f3fc3a642c28bc3aa3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a53fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ォ?????テヲBツ凝ゥ???テヲBツ凝ォ????テヲB????????テヲBツ凝ォ?????テヲBツ凝ゥ???テヲBツ凝ォ????テヲB?????????テヲBツ凝ォ?????テヲBツ凝ゥ???テヲBツ凝ォ????テヲB???????テヲBツ凝ォ????テヲBツ凝ゥ???テヲBツ凝ォ????テヲB?????テヲB??ツδ?ツ甘ゥツ4テ」ツェ??テヲBツ凝ェ??テヲBツ凝ォ?????テヲBツ凝ゥ??テヲB????ツ甘ゥツ4テ「ツケ?テヲBツ凝ゥ??テヲB????ツ甘ゥツ4テ「ツケ?テヲBツ凝・?テヲBツ凝ォ?????テヲBツ凝ゥ???テヲBツ凝ォ????テヲB???????テヲBツ凝ォ????テヲBツ凝ゥ???テヲBツ凝ォ????テヲB?????テヲB??ツδ?ツ甘ゥツ4テ」ツェ??テヲBツ凝ェ??テヲBツ凝ォ?????テヲBツ凝ゥ??テヲB????ツ甘ゥツ4テ「ツケ?テヲBツ凝ゥ??テヲB????ツ甘ゥツ4テ「ツケ?テヲBツ凝・?テヲBツ凝ォ?????テヲBツ凝ゥ???テヲBツ凝ォ????テヲB????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2833fc28ac3a9c28253c3a3c2aa3f3fc3a642c28bc3aa3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a53fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2833fc28ac3a9c28253c3a3c2aa3f3fc3a642c28bc3aa3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a53fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱B?谷?????脱B?辿???脱B?谷????脱B????????脱B?谷?????脱B?辿???脱B?谷????脱B?????????脱B?谷?????脱B?辿???脱B?谷????脱B???????脱B?谷????脱B?辿???脱B?谷????脱B?????脱B??????辿?S達捉??脱B?棚??脱B?谷?????脱B?辿??脱B?????辿?S但孫?脱B?辿??脱B?????辿?S但孫?脱B?奪?脱B?谷?????脱B?辿???脱B?谷????脱B???????脱B?谷????脱B?辿???脱B?谷????脱B?????脱B??????辿?S達捉??脱B?棚??脱B?谷?????脱B?辿??脱B?????辿?S但孫?脱B?辿??脱B?????辿?S但孫?脱B?奪?脱B?谷?????脱B?辿???脱B?谷????脱B????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2833fc28ac3a9c28253c3a3c2aa3f3fc3a642c28bc3aa3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a53fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2833fc28ac3a9c28253c3a3c2aa3f3fc3a642c28bc3aa3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a53fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBë?????æBé???æBë????æB????????æBë?????æBé???æBë????æB?????????æBë?????æBé???æBë????æB???????æBë????æBé???æBë????æB?????æB???éSãª??æBê??æBë?????æBé??æB????éSâ¹?æBé??æB????éSâ¹?æBå?æBë?????æBé???æBë????æB???????æBë????æBé???æBë????æB?????æB???éSãª??æBê??æBë?????æBé??æB????éSâ¹?æBé??æB????éSâ¹?æBå?æBë?????æBé???æBë????æB????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2833fc28ac3a9c28253c3a3c2aa3f3fc3a642c28bc3aa3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a53fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2833fc28ac3a9c28253c3a3c2aa3f3fc3a642c28bc3aa3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a93f3fc3a6423f3f3f3fc28ac3a9c28253c3a2c2b93fc3a642c28bc3a53fc3a642c28bc3ab3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a93f3f3fc3a642c28bc3ab3f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢챘?????챈B혢챕???챈B혢챘????챈B????????챈B혢챘?????챈B혢챕???챈B혢챘????챈B?????????챈B혢챘?????챈B혢챕???챈B혢챘????챈B???????챈B혢챘????챈B혢챕???챈B혢챘????챈B?????챈B??혘혘?혡챕혗S찾짧??챈B혢챗??챈B혢챘?????챈B혢챕??챈B????혡챕혗S창쨔?챈B혢챕??챈B????혡챕혗S창쨔?챈B혢책?챈B혢챘?????챈B혢챕???챈B혢챘????챈B???????챈B혢챘????챈B혢챕???챈B혢챘????챈B?????챈B??혘혘?혡챕혗S찾짧??챈B혢챗??챈B혢챘?????챈B혢챕??챈B????혡챕혗S창쨔?챈B혢챕??챈B????혡챕혗S창쨔?챈B혢책?챈B혢챘?????챈B혢챕???챈B혢챘????챈B????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |