同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3fc3a6c3b73f3f3fc3a5c3bcc28dc3a93f3f3fc3a6c2b9c28bc28a3f3fc28dc3a83f3fc28dc3a83f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3fc3a6c3b73f3f3fc3a5c3bcc28dc3a93f3f3fc3a6c2b9c28bc28a3f3fc28dc3a83f3fc28dc3a83f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åüÂÂ??åüÂê???åüÂÂ??åüÂê????åüÂÂ??åüÂê??æ÷???åüÂé???æ¹ÂÂ??Âè??Âè??åüÂÂ??åüÂê??æ÷???åüÂé???æ¹ÂÂ??Âè??Âè??åüÂÂ??åüÂê???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3fc3a6c3b73f3f3fc3a5c3bcc28dc3a93f3f3fc3a6c2b9c28bc28a3f3fc28dc3a83f3fc28dc3a83f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3fc3a6c3b73f3f3fc3a5c3bcc28dc3a93f3f3fc3a6c2b9c28bc28a3f3fc28dc3a83f3fc28dc3a83f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾃｼﾂ篠??ﾃ･ﾃｼﾂ催ｪ???ﾃ･ﾃｼﾂ篠??ﾃ･ﾃｼﾂ催ｪ????ﾃ･ﾃｼﾂ篠??ﾃ･ﾃｼﾂ催ｪ??ﾃｦﾃｷ???ﾃ･ﾃｼﾂ催ｩ???ﾃｦﾂｹﾂ仰??ﾂ催ｨ??ﾂ催ｨ??ﾃ･ﾃｼﾂ篠??ﾃ･ﾃｼﾂ催ｪ??ﾃｦﾃｷ???ﾃ･ﾃｼﾂ催ｩ???ﾃｦﾂｹﾂ仰??ﾂ催ｨ??ﾂ催ｨ??ﾃ･ﾃｼﾂ篠??ﾃ･ﾃｼﾂ催ｪ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3fc3a6c3b73f3f3fc3a5c3bcc28dc3a93f3f3fc3a6c2b9c28bc28a3f3fc28dc3a83f3fc28dc3a83f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3fc3a6c3b73f3f3fc3a5c3bcc28dc3a93f3f3fc3a6c2b9c28bc28a3f3fc28dc3a83f3fc28dc3a83f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪端????奪端?棚???奪端????奪端?棚????奪端????奪端?棚??脱歎???奪端?辿???脱孫?????竪???竪??奪端????奪端?棚??脱歎???奪端?辿???脱孫?????竪???竪??奪端????奪端?棚???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3fc3a6c3b73f3f3fc3a5c3bcc28dc3a93f3f3fc3a6c2b9c28bc28a3f3fc28dc3a83f3fc28dc3a83f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3fc3a6c3b73f3f3fc3a5c3bcc28dc3a93f3f3fc3a6c2b9c28bc28a3f3fc28dc3a83f3fc28dc3a83f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åü??åüê???åü??åüê????åü??åüê??æ÷???åüé???æ¹??è??è??åü??åüê??æ÷???åüé???æ¹??è??è??åü??åüê???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3fc3a6c3b73f3f3fc3a5c3bcc28dc3a93f3f3fc3a6c2b9c28bc28a3f3fc28dc3a83f3fc28dc3a83f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3fc3a6c3b73f3f3fc3a5c3bcc28dc3a93f3f3fc3a6c2b9c28bc28a3f3fc28dc3a83f3fc28dc3a83f3fc3a5c3bcc28ec28b3f3fc3a5c3bcc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책체혦혢??책체혥챗???책체혦혢??책체혥챗????책체혦혢??책체혥챗??챈첨???책체혥챕???챈쨔혢혡??혥챔??혥챔??책체혦혢??책체혥챗??챈첨???책체혥챕???챈쨔혢혡??혥챔??혥챔??책체혦혢??책체혥챗???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |