ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½???????????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????????Ã¥Â¢?Ã¢Â½??????????Ã¥Â¢?Ã¢Â½?????????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½?????????????????????????????????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????????????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????Ã¥Â¢?Ã¢Â½??????Ã¥Â¢?Ã¢Â½??????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????????????Ã¥Â¢?Ã¢Â½???????????Ã¥Â¢?Ã¢Â½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ???????????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ??????????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ?????????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ?????????????????????????????????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????????????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ??????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ??????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????????????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ???????????ﾃ･ﾂ｢?ﾃ｢ﾂｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜???????????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????????奪蔵?但遜??????????奪蔵?但遜?????????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜?????????????????????????????????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????????????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜????奪蔵?但遜??????奪蔵?但遜??????奪蔵?但遜????????????奪蔵?但遜???????????奪蔵?但遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¢?â½????å¢?â½????å¢?â½????å¢?â½???????????å¢?â½????å¢?â½????å¢?â½????????å¢?â½??????????å¢?â½?????????å¢?â½????å¢?â½????å¢?â½????å¢?â½????å¢?â½?????????????????????????????????å¢?â½????å¢?â½????å¢?â½????å¢?â½????????????å¢?â½????å¢?â½????å¢?â½??????å¢?â½??????å¢?â½????????????å¢?â½???????????å¢?â½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짖?창쩍????책짖?창쩍????책짖?창쩍????책짖?창쩍???????????책짖?창쩍????책짖?창쩍????책짖?창쩍????????책짖?창쩍??????????책짖?창쩍?????????책짖?창쩍????책짖?창쩍????책짖?창쩍????책짖?창쩍????책짖?창쩍?????????????????????????????????책짖?창쩍????책짖?창쩍????책짖?창쩍????책짖?창쩍????????????책짖?창쩍????책짖?창쩍????책짖?창쩍??????책짖?창쩍??????책짖?창쩍????????????책짖?창쩍???????????책짖?창쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????