同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð????D??ð???ñ???ð???????ð?????????ð?????S???ð???????ð?????????ð????D??ð???ñ???ð???????ð?????????ð?????S???ð????????ð????D??ð???ñ???ð???????ð?????????ð?????S???ð???????ð????N???????ð????D??ð???ñ???ð???????ð??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつー????D??テつー???テつア???テつー???????テつー?????????テつー?????S???テつー???????テつー?????????テつー????D??テつー???テつア???テつー???????テつー?????????テつー?????S???テつー????????テつー????D??テつー???テつア???テつー???????テつー?????????テつー?????S???テつー???????テつー????N???????テつー????D??テつー???テつア???テつー???????テつー??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属????D???属????賊????属????????属??????????属?????S????属????????属??????????属????D???属????賊????属????????属??????????属?????S????属?????????属????D???属????賊????属????????属??????????属?????S????属????????属????N????????属????D???属????賊????属????????属??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????D??°???±???°???????°?????????°?????S???°???????°?????????°????D??°???±???°???????°?????????°?????S???°????????°????D??°???±???°???????°?????????°?????S???°???????°????N???????°????D??°???±???°???????°??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f533f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f443f3fc382c2b03f3f3fc382c2b13f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂째????D??횂째???횂짹???횂째???????횂째?????????횂째?????S???횂째???????횂째?????????횂째????D??횂째???횂짹???횂째???????횂째?????????횂째?????S???횂째????????횂째????D??횂째???횂짹???횂째???????횂째?????????횂째?????S???횂째???????횂째????N???????횂째????D??횂째???횂짹???횂째???????횂째??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |