同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8ec0bead3fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8eb33fbea48fbaeb8eab8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8ec0bead3fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8eb33fbea48fbaeb8eab8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾´¾«Ð?¾³??¾´¾«Ð¾¤?«À???¾´¾«Ð?¾³??¾´¾«Ð¾¤?«À????¾´¾«Ð?¾³??¾´¾«Ð¾¤?«À??¾À¾?¾³??¾´¾«Ð¾¤?«³?¾¤ºë«´¾«Ð¾¤?«À??¾´¾«Ð?¾³?¾¤?«´¾«Ð?¾³?¾¤?«´¾«Ð?¾?¾´¾«Ð?¾³??¾´¾«Ð¾¤?«À??¾À¾?¾³??¾´¾«Ð¾¤?«³?¾¤ºë«´¾«Ð¾¤?«À??¾´¾«Ð?¾³?¾¤?«´¾«Ð?¾³?¾¤?«´¾«Ð?¾?¾´¾«Ð?¾³??¾´¾«Ð¾¤?«À???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8ec0bead3fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8eb33fbea48fbaeb8eab8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8ec0bead3fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8eb33fbea48fbaeb8eab8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ雫ｾｫ社?ｾｭ宍??ｾｭ雫ｾｫ社ｾ､?辞実???ｾｭ雫ｾｫ社?ｾｭ宍??ｾｭ雫ｾｫ社ｾ､?辞実????ｾｭ雫ｾｫ社?ｾｭ宍??ｾｭ雫ｾｫ社ｾ､?辞実??ｾｭ実ｾｭ?ｾｭ宍??ｾｭ雫ｾｫ社ｾ､?辞宍?ｾ､昭?ｫ雫ｾｫ社ｾ､?辞実??ｾｭ雫ｾｫ社?ｾｭ宍?ｾ､?辞雫ｾｫ社?ｾｭ宍?ｾ､?辞雫ｾｫ社?ｾｭ?ｾｭ雫ｾｫ社?ｾｭ宍??ｾｭ雫ｾｫ社ｾ､?辞実??ｾｭ実ｾｭ?ｾｭ宍??ｾｭ雫ｾｫ社ｾ､?辞宍?ｾ､昭?ｫ雫ｾｫ社ｾ､?辞実??ｾｭ雫ｾｫ社?ｾｭ宍?ｾ､?辞雫ｾｫ社?ｾｭ宍?ｾ､?辞雫ｾｫ社?ｾｭ?ｾｭ雫ｾｫ社?ｾｭ宍??ｾｭ雫ｾｫ社ｾ､?辞実???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8ec0bead3fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8eb33fbea48fbaeb8eab8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8ec0bead3fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8eb33fbea48fbaeb8eab8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫﾀ???将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫﾀ????将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫﾀ??将ﾀ将?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫｳ?召尞ｫｴ娼ﾐ召?ｫﾀ??将ｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｴ娼ﾐ?将?将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫﾀ??将ﾀ将?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫｳ?召尞ｫｴ娼ﾐ召?ｫﾀ??将ｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｴ娼ﾐ?将?将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ召?ｫﾀ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8ec0bead3fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8eb33fbea48fbaeb8eab8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8ec0bead3fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8eb33fbea48fbaeb8eab8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о???????????????????????????????о????????????????????????????????о????????????????????????????о???????????뎫?????о????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о????????????????????????????о???????????뎫?????о????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8ec0bead3fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8eb33fbea48fbaeb8eab8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8ec0bead3fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8eb33fbea48fbaeb8eab8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead8eb33fbea43f8eab8eb4beab8ed03fbead3fbead8eb4beab8ed03fbead8eb33f3fbead8eb4beab8ed0bea43f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렣쑹롊?쒔렢??쒔렣쑹롊쑈?렖렳???쒔렣쑹롊?쒔렢??쒔렣쑹롊쑈?렖렳????쒔렣쑹롊?쒔렢??쒔렣쑹롊쑈?렖렳??쒔렳쒔?쒔렢??쒔렣쑹롊쑈?렖렢?쑈뤊庾쳩늅쳩棘｝렖렳??쒔렣쑹롊?쒔렢?쑈?렖렣쑹롊?쒔렢?쑈?렖렣쑹롊?쒔?쒔렣쑹롊?쒔렢??쒔렣쑹롊쑈?렖렳??쒔렳쒔?쒔렢??쒔렣쑹롊쑈?렖렢?쑈뤊庾쳩늅쳩棘｝렖렳??쒔렣쑹롊?쒔렢?쑈?렖렣쑹롊?쒔렢?쑈?렖렣쑹롊?쒔?쒔렣쑹롊?쒔렢??쒔렣쑹롊쑈?렖렳???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |