同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿???¡ñ«³«¿¢ìªÔ??¡ñ«³«¿?????????????????¡ñ«³«¿???¡ñ«³«¿¢ìªÔ??¡ñ«³«¿?????¡ñ«³«¿???¢Â«Ð?¢ì¢í«ò??¡ñ«³«¿??????????????¡ñ«³«¿???¡ñ«³«¿¢ìªÔ??¡ñ«³«¿?????¡ñ«³«¿???¢Â«Ð?¢ì¢í«ò??¡ñ«³«¿????????????????????????¡ñ«³«¿???¡ñ«³«¿¢ìªÔ??¡ñ«³«¿??????????????????¡ñ«³«¿???¡ñ«³«¿¢ìªÔ??¡ñ«³«¿?????¡ñ«³«¿???¢Â«Ð?¢ì¢í«ò??¡ñ«³«¿??????????????¡ñ«³«¿???¡ñ«³«¿¢ìªÔ??¡ñ«³«¿?????¡ñ«³«¿???¢Â«Ð?¢ì¢í«ò??¡ñ«³«¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ???｡ｫｳ将ｿ召?ｪﾔ??｡ｫｳ将ｿ?????????????????｡ｫｳ将ｿ???｡ｫｳ将ｿ召?ｪﾔ??｡ｫｳ将ｿ?????｡ｫｳ将ｿ???召ﾂ将ﾐ?召?｢尞ｫ??｡ｫｳ将ｿ??????????????｡ｫｳ将ｿ???｡ｫｳ将ｿ召?ｪﾔ??｡ｫｳ将ｿ?????｡ｫｳ将ｿ???召ﾂ将ﾐ?召?｢尞ｫ??｡ｫｳ将ｿ????????????????????????｡ｫｳ将ｿ???｡ｫｳ将ｿ召?ｪﾔ??｡ｫｳ将ｿ??????????????????｡ｫｳ将ｿ???｡ｫｳ将ｿ召?ｪﾔ??｡ｫｳ将ｿ?????｡ｫｳ将ｿ???召ﾂ将ﾐ?召?｢尞ｫ??｡ｫｳ将ｿ??????????????｡ｫｳ将ｿ???｡ｫｳ将ｿ召?ｪﾔ??｡ｫｳ将ｿ?????｡ｫｳ将ｿ???召ﾂ将ﾐ?召?｢尞ｫ??｡ｫｳ将ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëíªÔ??¢ëí?????????????????¢ëí???¢ëíªÔ??¢ëí?????¢ëí???¡ñ?ª©ý??¢ëí??????????????¢ëí???¢ëíªÔ??¢ëí?????¢ëí???¡ñ?ª©ý??¢ëí????????????????????????¢ëí???¢ëíªÔ??¢ëí??????????????????¢ëí???¢ëíªÔ??¢ëí?????¢ëí???¡ñ?ª©ý??¢ëí??????????????¢ëí???¢ëíªÔ??¢ëí?????¢ëí???¡ñ?ª©ý??¢ëí?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏢폫??????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏢폫????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏢폫??????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏢폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8faad43f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ed8fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ???∵룶퀛タ룫鷹ぴ??∵룶퀛タ?????????????????∵룶퀛タ???∵룶퀛タ룫鷹ぴ??∵룶퀛タ?????∵룶퀛タ???룫혧バ?룫鷹?룶終?∵룶퀛タ??????????????∵룶퀛タ???∵룶퀛タ룫鷹ぴ??∵룶퀛タ?????∵룶퀛タ???룫혧バ?룫鷹?룶終?∵룶퀛タ????????????????????????∵룶퀛タ???∵룶퀛タ룫鷹ぴ??∵룶퀛タ??????????????????∵룶퀛タ???∵룶퀛タ룫鷹ぴ??∵룶퀛タ?????∵룶퀛タ???룫혧バ?룫鷹?룶終?∵룶퀛タ??????????????∵룶퀛タ???∵룶퀛タ룫鷹ぴ??∵룶퀛タ?????∵룶퀛タ???룫혧バ?룫鷹?룶終?∵룶퀛タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |