同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????D??¡???¡Þ???¡???¡???¡???¢?????¡???¢Ä?S???¡???¡???¡???¢?????¡????D??¡???¡Þ???¡???¡???¡???¢?????¡???¢Ä?S???¡???¡????¡????D??¡???¡Þ???¡???¡???¡???¢?????¡???¢Ä?S???¡???¡???¡????N???????¡????D??¡???¡Þ???¡???¡???¡???¢??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????D??。???。゙???。???。ュ???。???召?????。???召ト?S???。???。ュ???。???召?????。????D??。???。゙???。???。ュ???。???召?????。???召ト?S???。???。ュ????。????D??。???。゙???。???。ュ???。???召?????。???召ト?S???。???。ュ???。????N???????。????D??。???。゙???。???。ュ???。???召??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????±??????´??????????????¿?S??????´???????????????D?????±??????´??????????????¿?S??????´????????D?????±??????´??????????????¿?S??????´???????N???????????D?????±??????´????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????S????????????????????????????D???????????????????????????????????????S??????????????????D???????????????????????????????????????S?????????????????N????????????D????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f8fa2c43f533f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f443f3fa13f3f3fa1de3f3f3fa13f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????◇??????∼??????룫????????룫츳S??????∼??????룫?????????D?????◇??????∼??????룫????????룫츳S??????∼????????D?????◇??????∼??????룫????????룫츳S??????∼???????N???????????D?????◇??????∼??????룫??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |