同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«³¡ò?«´?¢ë«Á¡ø?«³?¢Â????«Á¢Ã?«³¡ò?«´?¢ë«Á¡ø?«³?¢Â????«Á¢Ã?«³¡ò?«´?¢ë«Á¡ø?«³?¢Â????«Á¢Ã?«³¡ò?«´?¢ë«Á¡ø?«³?¢Â?«Á¢Ã?«³¡ò?«´?¢ë«Á¡ø?«³?¢Â????«Á¢Ã?«³¡ò?«´?¢ë«Á¡ø?«³?¢Â??«Á¢Ã?«³¡ò?«´?¢ë«Á¡ø?«³?¢Â??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ召テ?将ウ。?将エ?召?ォチ。?将ウ?召ツ????将チ召テ?将ウ。?将エ?召?ォチ。?将ウ?召ツ????将チ召テ?将ウ。?将エ?召?ォチ。?将ウ?召ツ????将チ召テ?将ウ。?将エ?召?ォチ。?将ウ?召ツ?将チ召テ?将ウ。?将エ?召?ォチ。?将ウ?召ツ????将チ召テ?将ウ。?将エ?召?ォチ。?将ウ?召ツ??将チ召テ?将ウ。?将エ?召?ォチ。?将ウ?召ツ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�����????�����????�����????�����?�����????�����??�����??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????돫??????????????????????????????????돫??????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫??????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f8fabc18fa2c33f8fabb3a1f23f8fabb43f8fa2eb8fabc1a1f83f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶끝終룶뇜룫悠チ⊂?룶끗룫집???룶햶▣?룶끝終룶뇜룫悠チ⊂?룶끗룫집???룶햶▣?룶끝終룶뇜룫悠チ⊂?룶끗룫집???룶햶▣?룶끝終룶뇜룫悠チ⊂?룶끗룫집룶햶▣?룶끝終룶뇜룫悠チ⊂?룶끗룫집???룶햶▣?룶끝終룶뇜룫悠チ⊂?룶끗룫집?룶햶▣?룶끝終룶뇜룫悠チ⊂?룶끗룫집?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |