同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡÷í¢±????D??«À¡÷í¢±???«À¡öû???«À¡÷í¢±???????«À¡÷í¢±?????????«À¡÷í¢±?????S???«À¡÷í¢±???????«À¡÷í¢±?????????«À¡÷í¢±????D??«À¡÷í¢±???«À¡öû???«À¡÷í¢±???????«À¡÷í¢±?????????«À¡÷í¢±?????S???«À¡÷í¢±????????«À¡÷í¢±????D??«À¡÷í¢±???«À¡öû???«À¡÷í¢±???????«À¡÷í¢±?????????«À¡÷í¢±?????S???«À¡÷í¢±???????«À¡÷í¢±????N???????«À¡÷í¢±????D??«À¡÷í¢±???«À¡öû???«À¡÷í¢±???????«À¡÷í¢±??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡｢ｱ????D??将ﾀ｡｢ｱ???将ﾀ｡???将ﾀ｡｢ｱ???????将ﾀ｡｢ｱ?????????将ﾀ｡｢ｱ?????S???将ﾀ｡｢ｱ???????将ﾀ｡｢ｱ?????????将ﾀ｡｢ｱ????D??将ﾀ｡｢ｱ???将ﾀ｡???将ﾀ｡｢ｱ???????将ﾀ｡｢ｱ?????????将ﾀ｡｢ｱ?????S???将ﾀ｡｢ｱ????????将ﾀ｡｢ｱ????D??将ﾀ｡｢ｱ???将ﾀ｡???将ﾀ｡｢ｱ???????将ﾀ｡｢ｱ?????????将ﾀ｡｢ｱ?????S???将ﾀ｡｢ｱ???????将ﾀ｡｢ｱ????N???????将ﾀ｡｢ｱ????D??将ﾀ｡｢ｱ???将ﾀ｡???将ﾀ｡｢ｱ???????将ﾀ｡｢ｱ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì＠蹉????D??ì＠蹉???ì＊???ì＠蹉???????ì＠蹉?????????ì＠蹉?????S???ì＠蹉???????ì＠蹉?????????ì＠蹉????D??ì＠蹉???ì＊???ì＠蹉???????ì＠蹉?????????ì＠蹉?????S???ì＠蹉????????ì＠蹉????D??ì＠蹉???ì＊???ì＠蹉???????ì＠蹉?????????ì＠蹉?????S???ì＠蹉???????ì＠蹉????N???????ì＠蹉????D??ì＠蹉???ì＊???ì＠蹉???????ì＠蹉??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????N???????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f533f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f443f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩杷∮????D??룶웩杷∮???룶웩濯???룶웩杷∮???????룶웩杷∮?????????룶웩杷∮?????S???룶웩杷∮???????룶웩杷∮?????????룶웩杷∮????D??룶웩杷∮???룶웩濯???룶웩杷∮???????룶웩杷∮?????????룶웩杷∮?????S???룶웩杷∮????????룶웩杷∮????D??룶웩杷∮???룶웩濯???룶웩杷∮???????룶웩杷∮?????????룶웩杷∮?????S???룶웩杷∮???????룶웩杷∮????N???????룶웩杷∮????D??룶웩杷∮???룶웩濯???룶웩杷∮???????룶웩杷∮??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |