同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡Þ?«±?¡Þ??????«±?¡Þ?«±?¡Þ??«±?¡Þ????«±?¡Þ?«±?¡Þ?????«±?¡Þ??«±?¡Þ????«±?¡Þ?«±?¡Þ??????«±?¡Þ?«±?¡Þ??«±?¡Þ????«±?¡Þ?«±?¡Þ??????«±?¡Þ?«±?¡Þ?????????????«±?¡Þ?«±?¡Þ??????«±?¡Þ?«±?¡Þ??«±?¡Þ????«±?¡Þ?«±?¡Þ?????«±?¡Þ??«±?¡Þ????«±?¡Þ?«±?¡Þ??????«±?¡Þ?«±?¡Þ??«±?¡Þ????«±?¡Þ?«±?¡Þ??????«±?¡Þ?«±?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア?。゙?将ア?。゙??????将ア?。゙?将ア?。゙??将ア?。゙????将ア?。゙?将ア?。゙?????将ア?。゙??将ア?。゙????将ア?。゙?将ア?。゙??????将ア?。゙?将ア?。゙??将ア?。゙????将ア?。゙?将ア?。゙??????将ア?。゙?将ア?。゙?????????????将ア?。゙?将ア?。゙??????将ア?。゙?将ア?。゙??将ア?。゙????将ア?。゙?将ア?。゙?????将ア?。゙??将ア?。゙????将ア?。゙?将ア?。゙??????将ア?。゙?将ア?。゙??将ア?。゙????将ア?。゙?将ア?。゙??????将ア?。゙?将ア?。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?±?é?±??????é?±?é?±??é?±????é?±?é?±?????é?±??é?±????é?±?é?±??????é?±?é?±??é?±????é?±?é?±??????é?±?é?±?????????????é?±?é?±??????é?±?é?±??é?±????é?±?é?±?????é?±??é?±????é?±?é?±??????é?±?é?±??é?±????é?±?é?±??????é?±?é?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f8fabb13fa1de3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄◇?룶괄◇??????룶괄◇?룶괄◇??룶괄◇????룶괄◇?룶괄◇?????룶괄◇??룶괄◇????룶괄◇?룶괄◇??????룶괄◇?룶괄◇??룶괄◇????룶괄◇?룶괄◇??????룶괄◇?룶괄◇?????????????룶괄◇?룶괄◇??????룶괄◇?룶괄◇??룶괄◇????룶괄◇?룶괄◇?????룶괄◇??룶괄◇????룶괄◇?룶괄◇??????룶괄◇?룶괄◇??룶괄◇????룶괄◇?룶괄◇??????룶괄◇?룶괄◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |