同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f498fabb25c3f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa3f3f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f498fabb25c3f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa3f3f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªM???I???«²\??C?«ªM???C??«ªM???I???«²\??C?«ªM???C???«ªM???I???«²\??C?«ªM???C?«ªM???I«²\?????I«²\?«ªM???C?«ªM???I?????I«²\?«ª??«ªM???C???«ªM???I???«²\??C?«ªM???C?«ªM???I«²\?????I«²\?«ªM???C?«ªM???I?????I«²\?«ª??«ªM???C???«ªM???I???«²\??C?«ªM???C??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f498fabb25c3f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa3f3f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f498fabb25c3f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa3f3f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェM???I???将イ\??C?将ェM???C??将ェM???I???将イ\??C?将ェM???C???将ェM???I???将イ\??C?将ェM???C?将ェM???I将イ\?????I将イ\?将ェM???C?将ェM???I?????I将イ\?将ェ??将ェM???C???将ェM???I???将イ\??C?将ェM???C?将ェM???I将イ\?????I将イ\?将ェM???C?将ェM???I?????I将イ\?将ェ??将ェM???C???将ェM???I???将イ\??C?将ェM???C??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f498fabb25c3f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa3f3f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f498fabb25c3f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa3f3f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãM???I???è\??C?ãM???C??ãM???I???è\??C?ãM???C???ãM???I???è\??C?ãM???C?ãM???Iè\?????Iè\?ãM???C?ãM???I?????Iè\?ã??ãM???C???ãM???I???è\??C?ãM???C?ãM???Iè\?????Iè\?ãM???C?ãM???I?????Iè\?ã??ãM???C???ãM???I???è\??C?ãM???C??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f498fabb25c3f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa3f3f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f498fabb25c3f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa3f3f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???I??????\??C????M???C?????M???I??????\??C????M???C??????M???I??????\??C????M???C????M???I???\?????I???\????M???C????M???I?????I???\?????????M???C??????M???I??????\??C????M???C????M???I???\?????I???\????M???C????M???I?????I???\?????????M???C??????M???I??????\??C????M???C??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f498fabb25c3f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa3f3f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f498fabb25c3f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa4d3f3f3f433f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f3f3f498fabb25c3f8fabaa3f3f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f8fabaa4d3f3f3f493f3f3f8fabb25c3f3f433f8fabaa4d3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찷???I???룶???C?룶찷???C??룶찷???I???룶???C?룶찷???C???룶찷???I???룶???C?룶찷???C?룶찷???I룶??????I룶??룶찷???C?룶찷???I?????I룶??룶₃?룶찷???C???룶찷???I???룶???C?룶찷???C?룶찷???I룶??????I룶??룶찷???C?룶찷???I?????I룶??룶₃?룶찷???C???룶찷???I???룶???C?룶찷???C??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |