同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f8fa9c1a1e03f3f3f8faba98fabe43f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f8fa9c1a1e03f3f3f8faba98fabe43f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©«ä????«©«ä?«´???«©«ä????«©«ä?«´????«©«ä????«©«ä?«´??©Á¡à???«©«ä?«±???©Á??????«²???«²??«©«ä????«©«ä?«´??©Á¡à???«©«ä?«±???©Á??????«²???«²??«©«ä????«©«ä?«´???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f8fa9c1a1e03f3f3f8faba98fabe43f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f8fa9c1a1e03f3f3f8faba98fabe43f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将????将ｩ将?将ｴ???将ｩ将????将ｩ将?将ｴ????将ｩ将????将ｩ将?将ｴ??娼ﾁ｡???将ｩ将?将ｱ???娼ﾁ??????将ｲ???将ｲ??将ｩ将????将ｩ将?将ｴ??娼ﾁ｡???将ｩ将?将ｱ???娼ﾁ??????将ｲ???将ｲ??将ｩ将????将ｩ将?将ｴ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f8fa9c1a1e03f3f3f8faba98fabe43f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f8fa9c1a1e03f3f3f8faba98fabe43f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åü????åü?ê???åü????åü?ê????åü????åü?ê??æ÷???åü?é???æ??????è???è??åü????åü?ê??æ÷???åü?é???æ??????è???è??åü????åü?ê???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f8fa9c1a1e03f3f3f8faba98fabe43f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f8fa9c1a1e03f3f3f8faba98fabe43f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f8fa9c1a1e03f3f3f8faba98fabe43f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f8fa9c1a1e03f3f3f8faba98fabe43f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba98fabe43f3f3f3f8faba98fabe43f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋ヤ????룶찋ヤ?룶뇜??룶찋ヤ????룶찋ヤ?룶뇜???룶찋ヤ????룶찋ヤ?룶뇜?룴점削??룶찋ヤ?룶괄??룴절?????룶깰??룶깰?룶찋ヤ????룶찋ヤ?룶뇜?룴점削??룶찋ヤ?룶괄??룴절?????룶깰??룶깰?룶찋ヤ????룶찋ヤ?룶뇜??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |