同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡¯«ò???©Á?¡¯«ò????????????©Á?¡¯«ò???©Á?¡¯«ò????????????©Á?¡¯«ò???©Á?¡¯«ò????????????©Á?¡¯«ò???©Á?¡¯«ò?????????©Á?¡¯«ò???©Á?¡¯«ò????????????©Á?¡¯«ò???©Á?¡¯«ò??????????©Á?¡¯«ò???©Á?¡¯«ò??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?｡ｯ将???娼ﾁ?｡ｯ将????????????娼ﾁ?｡ｯ将???娼ﾁ?｡ｯ将????????????娼ﾁ?｡ｯ将???娼ﾁ?｡ｯ将????????????娼ﾁ?｡ｯ将???娼ﾁ?｡ｯ将?????????娼ﾁ?｡ｯ将???娼ﾁ?｡ｯ将????????????娼ﾁ?｡ｯ将???娼ﾁ?｡ｯ将??????????娼ﾁ?｡ｯ将???娼ﾁ?｡ｯ将??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¨ý???æ?¨ý????????????æ?¨ý???æ?¨ý????????????æ?¨ý???æ?¨ý????????????æ?¨ý???æ?¨ý?????????æ?¨ý???æ?¨ý????????????æ?¨ý???æ?¨ý??????????æ?¨ý???æ?¨ý??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f8fa9c13fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절’룶終??룴절’룶終???????????룴절’룶終??룴절’룶終???????????룴절’룶終??룴절’룶終???????????룴절’룶終??룴절’룶終????????룴절’룶終??룴절’룶終???????????룴절’룶終??룴절’룶終?????????룴절’룶終??룴절’룶終?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |