同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??????¢íª¡?¡ñ¡??¢íª¡??ªÔ???F?¢íª¡??ªÑ?????F?????¢íª¡??ªÔ???K?¢íª¡??ªÑ??????????????¢íª¡??????¢íª¡?¡ñ¡??¢íª¡??ªÔ???F?¢íª¡??ªÑ?????F?????¢íª¡??ªÔ???K?¢íª¡??ªÑ??????????????¢íª¡??????¢íª¡?¡ñ¡??¢íª¡??ªÔ???F?¢íª¡??ªÑ?????F?????¢íª¡??ªÔ???K?¢íª¡??ªÑ????????????????¢íª¡??????¢íª¡?¡ñ¡??¢íª¡??ªÔ???F?¢íª¡??ªÑ?????F?????¢íª¡??ªÔ???K?¢íª¡??ªÑ????????????????¢íª¡??????¢íª¡?¡ñ¡??¢íª¡??ªÔ???F?¢íª¡??ªÑ?????F?????¢íª¡??ªÔ???K?¢íª¡??ªÑ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡?｡ｭ??召尞ｪ｡??宵ﾔ???F?召尞ｪ｡??宵ﾑ?????F?????召尞ｪ｡??宵ﾔ???K?召尞ｪ｡??宵ﾑ??????????????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡?｡ｭ??召尞ｪ｡??宵ﾔ???F?召尞ｪ｡??宵ﾑ?????F?????召尞ｪ｡??宵ﾔ???K?召尞ｪ｡??宵ﾑ??????????????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡?｡ｭ??召尞ｪ｡??宵ﾔ???F?召尞ｪ｡??宵ﾑ?????F?????召尞ｪ｡??宵ﾔ???K?召尞ｪ｡??宵ﾑ????????????????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡?｡ｭ??召尞ｪ｡??宵ﾔ???F?召尞ｪ｡??宵ﾑ?????F?????召尞ｪ｡??宵ﾔ???K?召尞ｪ｡??宵ﾑ????????????????召尞ｪ｡??????召尞ｪ｡?｡ｭ??召尞ｪ｡??宵ﾔ???F?召尞ｪ｡??宵ﾑ?????F?????召尞ｪ｡??宵ﾔ???K?召尞ｪ｡??宵ﾑ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??????©Á?¢´??©Á??Ô???F?©Á??Ó?????F?????©Á??Ô???K?©Á??Ó??????????????©Á??????©Á?¢´??©Á??Ô???F?©Á??Ó?????F?????©Á??Ô???K?©Á??Ó??????????????©Á??????©Á?¢´??©Á??Ô???F?©Á??Ó?????F?????©Á??Ô???K?©Á??Ó????????????????©Á??????©Á?¢´??©Á??Ô???F?©Á??Ó?????F?????©Á??Ô???K?©Á??Ó????????????????©Á??????©Á?¢´??©Á??Ô???F?©Á??Ó?????F?????©Á??Ô???K?©Á??Ó????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????폪????????폪?????????F???폪???????????F???????폪?????????K???폪??????????????????????폪?????????폪????????폪?????????F???폪???????????F???????폪?????????K???폪??????????????????????폪?????????폪????????폪?????????F???폪???????????F???????폪?????????K???폪????????????????????????폪?????????폪????????폪?????????F???폪???????????F???????폪?????????K???폪????????????????????????폪?????????폪????????폪?????????F???폪???????????F???????폪?????????K???폪??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f463f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad43f3f3f4b3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??????룫日ぁ?∵∼??룫日ぁ??룵匿??F?룫日ぁ??룵句????F?????룫日ぁ??룵匿??K?룫日ぁ??룵句?????????????룫日ぁ??????룫日ぁ?∵∼??룫日ぁ??룵匿??F?룫日ぁ??룵句????F?????룫日ぁ??룵匿??K?룫日ぁ??룵句?????????????룫日ぁ??????룫日ぁ?∵∼??룫日ぁ??룵匿??F?룫日ぁ??룵句????F?????룫日ぁ??룵匿??K?룫日ぁ??룵句???????????????룫日ぁ??????룫日ぁ?∵∼??룫日ぁ??룵匿??F?룫日ぁ??룵句????F?????룫日ぁ??룵匿??K?룫日ぁ??룵句???????????????룫日ぁ??????룫日ぁ?∵∼??룫日ぁ??룵匿??F?룫日ぁ??룵句????F?????룫日ぁ??룵匿??K?룫日ぁ??룵句???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |