同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c4c8c5a6c48ea78ec3a4c48eb78ec3a4c4c4c5a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c48eae3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c4c8c5a6c48ea78ec3a4c48eb78ec3a4c4c4c5a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c48eae3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĩäÄÀŤÄ?æĩäÄÀŤÄ??æĩäÄÀŤÄÈŦħäķäÄÄŦĤäĿäĮ??æĩäÄÀŤÄÈŦħäķäÄÄŦĤäĿäĮ??æĩäÄÀŤÄ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c4c8c5a6c48ea78ec3a4c48eb78ec3a4c4c4c5a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c48eae3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c4c8c5a6c48ea78ec3a4c48eb78ec3a4c4c4c5a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c48eae3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ自偲､ﾄﾀﾅ､ﾄ?偲ｦﾄ自偲､ﾄﾀﾅ､ﾄ??偲ｦﾄ自偲､ﾄﾀﾅ､ﾄﾈﾅｦﾄ而偲､ﾄ執偲､ﾄﾄﾅｦﾄ痔偲､ﾄ質偲､ﾄ式??偲ｦﾄ自偲､ﾄﾀﾅ､ﾄﾈﾅｦﾄ而偲､ﾄ執偲､ﾄﾄﾅｦﾄ痔偲､ﾄ質偲､ﾄ式??偲ｦﾄ自偲､ﾄﾀﾅ､ﾄ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c4c8c5a6c48ea78ec3a4c48eb78ec3a4c4c4c5a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c48eae3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c4c8c5a6c48ea78ec3a4c48eb78ec3a4c4c4c5a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c48eae3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δｧﾃつｷﾃつ津δ､ﾃつｿﾃつｮ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δｧﾃつｷﾃつ津δ､ﾃつｿﾃつｮ??ﾃδｩﾃつ静つ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c4c8c5a6c48ea78ec3a4c48eb78ec3a4c4c4c5a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c48eae3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c4c8c5a6c48ea78ec3a4c48eb78ec3a4c4c4c5a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c48eae3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä??Ť???æĎ??ä??Ť????æĎ??ä??Ť??ŦĎ??äĎ??ä??ŦĎ??äĎ??äĎ????æĎ??ä??Ť??ŦĎ??äĎ??ä??ŦĎ??äĎ??äĎ????æĎ??ä??Ť??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c4c8c5a6c48ea78ec3a4c48eb78ec3a4c4c4c5a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c48eae3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c4c8c5a6c48ea78ec3a4c48eb78ec3a4c4c4c5a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c48eae3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c4c0c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렔렻ㅔ읖ㅔ?렻┙렔렻ㅔ읖ㅔ??렻┙렔렻ㅔ읖ㅔ훅┙렒렻ㅔ렩렻ㅔ컵┙렎렻ㅔ렲렻ㅔ렜??렻┙렔렻ㅔ읖ㅔ훅┙렒렻ㅔ렩렻ㅔ컵┙렎렻ㅔ렲렻ㅔ렜??렻┙렔렻ㅔ읖ㅔ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |