同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????D??°???±???°???????°?????????°?????S???°???????°?????????°????D??°???±???°???????°?????????°?????S???°????????°????D??°???±???°???????°?????????°?????S???°???????°????N???????°????D??°???±???°???????°??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫????D??鴫???竺???鴫???????鴫?????????鴫?????S???鴫???????鴫?????????鴫????D??鴫???竺???鴫???????鴫?????????鴫?????S???鴫????????鴫????D??鴫???竺???鴫???????鴫?????????鴫?????S???鴫???????鴫????N???????鴫????D??鴫???竺???鴫???????鴫??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー????D??ー???ア???ー???????ー?????????ー?????S???ー???????ー?????????ー????D??ー???ア???ー???????ー?????????ー?????S???ー????????ー????D??ー???ア???ー???????ー?????????ー?????S???ー???????ー????N???????ー????D??ー???ア???ー???????ー??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????S?????????????????????????????D???????????????????????????????????????S???????????????????D???????????????????????????????????????S??????????????????N?????????????D?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f533f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f443f3f8eb03f3f3f8eb13f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렟????D??렟???렠???렟???????렟?????????렟?????S???렟???????렟?????????렟????D??렟???렠???렟???????렟?????????렟?????S???렟????????렟????D??렟???렠???렟???????렟?????????렟?????S???렟???????렟????N???????렟????D??렟???렠???렟???????렟??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |