同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3feaa18ebc3f3f3feea4cae8c3f23f3f3feaa18ebc3feffb8ebe3feaa18ebc3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3feaa18ebc3f3f3feea4cae8c3f23f3f3feaa18ebc3feffb8ebe3feaa18ebc3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¨???î¤????ð¨???î¤?????ð¨???î¤???????꡼???î¤ÊèÃò???꡼?ïû¾?꡼?????ð¨???î¤???????꡼???î¤ÊèÃò???꡼?ïû¾?꡼?????ð¨???î¤???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3feaa18ebc3f3f3feea4cae8c3f23f3f3feaa18ebc3feffb8ebe3feaa18ebc3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3feaa18ebc3f3f3feea4cae8c3f23f3f3feaa18ebc3feffb8ebe3feaa18ebc3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釥???????釥????????釥???????遙湿???釥ハ霤???遙湿??疾?遙湿????????釥???????遙湿???釥ハ霤???遙湿??疾?遙湿????????釥???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3feaa18ebc3f3f3feea4cae8c3f23f3f3feaa18ebc3feffb8ebe3feaa18ebc3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3feaa18ebc3f3f3feea4cae8c3f23f3f3feaa18ebc3feffb8ebe3feaa18ebc3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕???遒????隕???遒?????隕???遒???????蝓シ???遒墓鋳???蝓シ?陋セ?蝓シ?????隕???遒???????蝓シ???遒墓鋳???蝓シ?陋セ?蝓シ?????隕???遒???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3feaa18ebc3f3f3feea4cae8c3f23f3f3feaa18ebc3feffb8ebe3feaa18ebc3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3feaa18ebc3f3f3feea4cae8c3f23f3f3feaa18ebc3feffb8ebe3feaa18ebc3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꡎ????????????ꡎ???????ꡎ??????????????????ꡎ????????????ꡎ???????ꡎ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3feaa18ebc3f3f3feea4cae8c3f23f3f3feaa18ebc3feffb8ebe3feaa18ebc3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3feaa18ebc3f3f3feea4cae8c3f23f3f3feaa18ebc3feffb8ebe3feaa18ebc3f3f3f3f3ff0a83f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帝???在????帝???在?????帝???在???????運렯???在褐츄???運렯?鋌렱?運렯?????帝???在???????運렯???在褐츄???運렯?鋌렱?運렯?????帝???在???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |