同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe83e79498efbdae3f3fefbe833fefbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82efbdbcefbe83efbdad3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb23fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe83e79498efbdae3f3fefbe833fefbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82efbdbcefbe83efbdad3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb23fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½»?ï¾æｬ?ï¾ç¯ ｺ???ï¾ç¯ ï½»?ï¾æｬ?ï¾ç¯ ｺ????ï¾ç¯ ï½»?ï¾æｬ?ï¾ç¯ ｺ?ï¾çï½®??ï¾?ｬ?ï¾ç¯ ｺ?ï¾ç¯ ｩ?ï¾ç¯ ｺ?ï¾ç¯ ï½µ?ï¾ï½¼ï¾ï½?ï¾ç¯ ｺ?ï¾ç¯ ï½²?ï¾ç¯ ｺ????ï¾ç¯ ï½»?ï¾æｬ?ï¾ç¯ ｺ?ï¾çï½®??ï¾?ｬ?ï¾ç¯ ｺ?ï¾ç¯ ｩ?ï¾ç¯ ｺ?ï¾ç¯ ï½µ?ï¾ï½¼ï¾ï½?ï¾ç¯ ｺ?ï¾ç¯ ï½²?ï¾ç¯ ｺ????ï¾ç¯ ï½»?ï¾æｬ?ï¾ç¯ ｺ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe83e79498efbdae3f3fefbe833fefbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82efbdbcefbe83efbdad3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb23fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe83e79498efbdae3f3fefbe833fefbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82efbdbcefbe83efbdad3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb23fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｻ???囓?ｬ??らｯ??ｺ????らｯ??ｻ???囓?ｬ??らｯ??ｺ?????らｯ??ｻ???囓?ｬ??らｯ??ｺ???曝?ｮ?????ｬ??らｯ??ｺ??らｯ??ｩ??らｯ??ｺ??らｯ??ｵ??ゑｽｼ??ｽｭ??らｯ??ｺ??らｯ??ｲ??らｯ??ｺ?????らｯ??ｻ???囓?ｬ??らｯ??ｺ???曝?ｮ?????ｬ??らｯ??ｺ??らｯ??ｩ??らｯ??ｺ??らｯ??ｵ??ゑｽｼ??ｽｭ??らｯ??ｺ??らｯ??ｲ??らｯ??ｺ?????らｯ??ｻ???囓?ｬ??らｯ??ｺ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe83e79498efbdae3f3fefbe833fefbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82efbdbcefbe83efbdad3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb23fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe83e79498efbdae3f3fefbe833fefbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82efbdbcefbe83efbdad3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb23fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔?鐓???鐔?鐓?膀?鐔???鐓?膀?鐔?鐓???鐔?鐓?膀?鐔????鐓?膀?鐔?鐓???鐔?鐓?膀?鐔?鐓???鐔??鐓??鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?鐔種?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔????鐓?膀?鐔?鐓???鐔?鐓?膀?鐔?鐓???鐔??鐓??鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?鐔種?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔????鐓?膀?鐔?鐓???鐔?鐓?膀?鐔??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe83e79498efbdae3f3fefbe833fefbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82efbdbcefbe83efbdad3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb23fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe83e79498efbdae3f3fefbe833fefbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82efbdbcefbe83efbdad3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb23fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｻ?ﾃ暗ｬ?ﾂ篠ｺ???ﾂ篠ｻ?ﾃ暗ｬ?ﾂ篠ｺ????ﾂ篠ｻ?ﾃ暗ｬ?ﾂ篠ｺ?ﾃ甘ｮ??ﾃ?ｬ?ﾂ篠ｺ?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｺ?ﾂ篠ｵ?ﾂｼﾃｭ?ﾂ篠ｺ?ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｺ????ﾂ篠ｻ?ﾃ暗ｬ?ﾂ篠ｺ?ﾃ甘ｮ??ﾃ?ｬ?ﾂ篠ｺ?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｺ?ﾂ篠ｵ?ﾂｼﾃｭ?ﾂ篠ｺ?ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｺ????ﾂ篠ｻ?ﾃ暗ｬ?ﾂ篠ｺ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe83e79498efbdae3f3fefbe833fefbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82efbdbcefbe83efbdad3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb23fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe83e79498efbdae3f3fefbe833fefbdac3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82efbdbcefbe83efbdad3fefbe82e7afa0efbdba3fefbe82e7afa0efbdb23fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbb3fefbe83e69a97efbdac3fefbe82e7afa0efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節빡絶껅슅節?絶귞캙節법??絶귞캙節빡絶껅슅節?絶귞캙節법???絶귞캙節빡絶껅슅節?絶귞캙節법絶껆뵖節??絶귶節?絶귞캙節법絶귞캙節⅝絶귞캙節법絶귞캙節덤絶귨슨絶껓쉭?絶귞캙節법絶귞캙節깰絶귞캙節법???絶귞캙節빡絶껅슅節?絶귞캙節법絶껆뵖節??絶귶節?絶귞캙節법絶귞캙節⅝絶귞캙節법絶귞캙節덤絶귨슨絶껓쉭?絶귞캙節법絶귞캙節깰絶귞캙節법???絶귞캙節빡絶껅슅節?絶귞캙節법?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |