同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3fe88fa9ee9ba03fe5ba953fefbdba3fefbda93fefbdba3fefbdb53fe78ba93fefbdba3fefbdb23fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3fe88fa9ee9ba03fe5ba953fefbdba3fefbda93fefbdba3fefbdb53fe78ba93fefbdba3fefbdb23fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½»?ç·?コ???ï½»?ç·?コ????ï½»?ç·?コ?è©î ?åº?コ?ゥ?コ?ï½µ?ç©?コ?ï½²?コ????ï½»?ç·?コ?è©î ?åº?コ?ゥ?コ?ï½µ?ç©?コ?ï½²?コ????ï½»?ç·?コ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3fe88fa9ee9ba03fe5ba953fefbdba3fefbda93fefbdba3fefbdb53fe78ba93fefbdba3fefbdb23fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3fe88fa9ee9ba03fe5ba953fefbdba3fefbda93fefbdba3fefbdb53fe78ba93fefbdba3fefbdb23fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?邱??コ????サ?邱??コ?????サ?邱??コ?闖ゥ都??蠎??コ??ゥ??コ??オ?迢ゥ??コ??イ??コ?????サ?邱??コ?闖ゥ都??蠎??コ??ゥ??コ??オ?迢ゥ??コ??イ??コ?????サ?邱??コ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3fe88fa9ee9ba03fe5ba953fefbdba3fefbda93fefbdba3fefbdb53fe78ba93fefbdba3fefbdb23fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3fe88fa9ee9ba03fe5ba953fefbdba3fefbda93fefbdba3fefbdb53fe78ba93fefbdba3fefbdb23fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?膩??鐔???鐔?膩??鐔????鐔?膩??鐔??????綺??鐔?鐔?鐔?鐔???鐔?鐔?鐔????鐔?膩??鐔??????綺??鐔?鐔?鐔?鐔???鐔?鐔?鐔????鐔?膩??鐔??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3fe88fa9ee9ba03fe5ba953fefbdba3fefbda93fefbdba3fefbdb53fe78ba93fefbdba3fefbdb23fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3fe88fa9ee9ba03fe5ba953fefbdba3fefbda93fefbdba3fefbdb53fe78ba93fefbdba3fefbdb23fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?緋?コ???サ?緋?コ????サ?緋?コ?菩?底?コ?ゥ?コ?オ?狩?コ?イ?コ????サ?緋?コ?菩?底?コ?ゥ?コ?オ?狩?コ?イ?コ????サ?緋?コ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3fe88fa9ee9ba03fe5ba953fefbdba3fefbda93fefbdba3fefbdb53fe78ba93fefbdba3fefbdb23fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3fe88fa9ee9ba03fe5ba953fefbdba3fefbda93fefbdba3fefbdb53fe78ba93fefbdba3fefbdb23fefbdba3f3f3f3fefbdbb3fe7b78b3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節빡渶딚節법??節빡渶딚節법???節빡渶딚節법午⑻썱?佯뷐節법節⅝節법節덤鳶⅝節법節깰節법???節빡渶딚節법午⑻썱?佯뷐節법節⅝節법節덤鳶⅝節법節깰節법???節빡渶딚節법?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |