同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbd3f3f3fabce3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbdabe83fefbda5e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3f3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3fe8e03f3fefbda3ef3fe5a23fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbd3f3f3fabce3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbdabe83fefbda5e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3f3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3fe8e03f3fefbda3ef3fe5a23fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???å¸??ï½???ï½???å¸?ｫè??ç¹?????ï½???å¸??ï½???ï½???å¸?ｫè??ç¹??????ï½???å¸??ï½???ï½???å¸?ｫè??ç¹????ï½???«Î??ï½???ï½???å¸?ｫè??ç¹????ｫè?ï½¥ç?ï½?ï½????ï½?ï½??ï½???å¸??ï½????ｫè??ç¹???ï½???ï½£ï?????ｫè??ç¹???ï½???ï½£ï?èà??ï½£ï?å¢?å¸??ï½???ï½???å¸?ｫè??ç¹????ï½???«Î??ï½???ï½???å¸?ｫè??ç¹????ｫè?ï½¥ç?ï½?ï½????ï½?ï½??ï½???å¸??ï½????ｫè??ç¹???ï½???ï½£ï?????ｫè??ç¹???ï½???ï½£ï?èà??ï½£ï?å¢?å¸??ï½???ï½???å¸?ｫè??ç¹????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbd3f3f3fabce3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbdabe83fefbda5e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3f3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3fe8e03f3fefbda3ef3fe5a23fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbd3f3f3fabce3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbdabe83fefbda5e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3f3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3fe8e03f3fefbda3ef3fe5a23fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟶??????????蟶??ｫ??郢?????????蟶??????????蟶??ｫ??郢??????????蟶??????????蟶??ｫ??郢????????ｫﾎ??????????蟶??ｫ??郢?????ｫ??･?????????????????蟶????????ｫ??郢????????｣??????ｫ??郢????????｣?鞨???｣?蠅?蟶??????????蟶??ｫ??郢????????ｫﾎ??????????蟶??ｫ??郢?????ｫ??･?????????????????蟶????????ｫ??郢????????｣??????ｫ??郢????????｣?鞨???｣?蠅?蟶??????????蟶??ｫ??郢????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbd3f3f3fabce3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbdabe83fefbda5e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3f3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3fe8e03f3fefbda3ef3fe5a23fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbd3f3f3fabce3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbdabe83fefbda5e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3f3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3fe8e03f3fefbda3ef3fe5a23fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???絽??鐔???鐔???絽?鐔???膵?????鐔???絽??鐔???鐔???絽?鐔???膵??????鐔???絽??鐔???鐔???絽?鐔???膵????鐔??????鐔???鐔???絽?鐔???膵????鐔??鐔ョ?鐔?鐔????鐔?鐔??鐔???絽??鐔????鐔???膵???鐔???鐔ｏ?????鐔???膵???鐔???鐔ｏ?葯??鐔ｏ?紜?絽??鐔???鐔???絽?鐔???膵????鐔??????鐔???鐔???絽?鐔???膵????鐔??鐔ョ?鐔?鐔????鐔?鐔??鐔???絽??鐔????鐔???膵???鐔???鐔ｏ?????鐔???膵???鐔???鐔ｏ?葯??鐔ｏ?紜?絽??鐔???鐔???絽?鐔???膵????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbd3f3f3fabce3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbdabe83fefbda5e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3f3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3fe8e03f3fefbda3ef3fe5a23fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbd3f3f3fabce3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbdabe83fefbda5e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3f3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3fe8e03f3fefbda3ef3fe5a23fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ??????????????????????????ｫ???????????????????????????ｫ??????????????????????????ｫ????????ｫ??･??????????????????????????ｫ???????????｣??????ｫ???????????｣??????｣?????????????????ｫ??????????????????????????ｫ????????ｫ??･??????????????????????????ｫ???????????｣??????ｫ???????????｣??????｣?????????????????ｫ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbd3f3f3fabce3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbdabe83fefbda5e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3f3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3fe8e03f3fefbda3ef3fe5a23fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbd3f3f3fabce3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3fefbdabe83fefbda5e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fe5b83f3fefbd3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3f3f3f3f3fefbdabe83f3fe7b93f3f3fefbd3f3f3fefbda3ef3fe8e03f3fefbda3ef3fe5a23fe5b83f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe5b83fefbdabe83f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???躍??節???節???躍?節ヨ??濚?????節???躍??節???節???躍?節ヨ??濚??????節???躍??節???節???躍?節ヨ??濚????節???ノ??節???節???躍?節ヨ??濚????節ヨ?節η?節?節????節?節??節???躍??節????節ヨ??濚???節???節ｏ?????節ヨ??濚???節???節ｏ?歪??節ｏ?罌?躍??節???節???躍?節ヨ??濚????節???ノ??節???節???躍?節ヨ??濚????節ヨ?節η?節?節????節?節??節???躍??節????節ヨ??濚???節???節ｏ?????節ヨ??濚???節???節ｏ?歪??節ｏ?罌?躍??節???節???躍?節ヨ??濚????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |